Testing, Inspection, Certification and Compliance (TICC) Services Sector Update from FMI Capital Advisors examining digital transformation, AI-enabled inspections, outsourcing trends, regulatory developments, geotechnical and environmental services growth