Haryana Heritage Newspaper

January 3, 2015  |  By  | 


02 dQ»»Fe, VFd³F½FFSXX, 03 ªF³F½FSXe ,2015 EIY ³F¬FSX CØFS ´FiQZVF / CØFSFJaO X ¦Fb»FRYF¸F VFZJ IYû dIY¹FF ¸FWF³F¦FS QZWSFQc³F, ´FSUFQc³F U ´FFLUF Qc³F IYF dU·FF¦F ÀFa¹FûþIY ¸F³Fû³Fe°F QZWFQc³F (dW.ÀF.)Ü SFáÑe¹F ¸FbdÀ»F¸F ¸Fa¨F IYe EIY ¶F`NIY ¸FZa VFIYe»F AW¸FQ ³FZ ¦Fb»FRYF¸F VFZJ IYû ¸FWF³F¦FS QZWSFQc³F, ´FSUFQc³F U ´FFLUF Qc³F IYF dU·FF¦F ÀFa¹FûþIY ¸F³Fû³Fe°F dIY¹FF W`Ü ¸FFÀMS VFIYe»F AW¸FQ ³FZ BÀF AUÀFS ´FS C´FdÀ±F°F »Fû¦Fûa ÀFZ ¨F¨FÊF IYS°FZ WbE IYWF dIY ¦Fb»FRYF¸F VFZJ IYû BÀF ´FQ ´FS d³F¹Fb¢°F IYS³FZ ÀFZ ÀFa¦FN³F AüS Ad²FIY ¸Fþ¶Fc°F AüS ´Fi·FFUe Wû¦FFÜ ßFe AW¸FQ ³FZ IYWF dIY W¸F ÀF¶F IYû ·Fe ÀU¨L°FF ´FS dUVFZ¿F ²¹FF³F QZ³FF ¨FFdWEÜ C³FIYZ BÀF AF”F³F ´FS ÀF·Fe ´FQFd²FIYFdS¹Fûa ³FZ C³FIYZ d³F¯FʹF IYû ´Fi·FFUIYFSe ¶F°FF°FZ WbE IYWF dIY u þ³FUSe IYû þV³FZ—BÊQ d¸F»FFQbÖFUe IYZ ¸Fb¶FFSIY ¸FüIYZ ´FS ¸Fd»F³F ¶FdÀ°F¹Fûa ¸FZa ÀU¨L°FF Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FF þFE¦FFÜ ÀFaÀ±FF õXFSF ¸F³FFE þF³FZ UF»FZ þV³FZ BÊQ d¸F»FFQbÖF¶Fe IYZ ¸Fb£¹F Ad°Fd±F IYZ øXXXX´F ¸FZa SFáÑe¹F CQÊc dUIYFÀF ´FdS¿FQ ·FFS°F ÀFSIYFS IYZ IY»Fe¸F AaÀFFSe ¸Fb£¹F Ad°Fd±F SWZa¦FZÜ ¹FW IYF¹FÊœ¸F IYZ³FSF ¶F`aIY IYZ ÀF¸Fe´F IYFS¦Fe ¨F`IY ´FS VFF¸F t:tq ¶FþZ AF¹Fûdþ°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFe IYe °F`¹FFSe IYe ¶F`NIY ¸FZa ¸FFÀMS VFIYe»F ³FZ ÀFRYFBÊ IYZ ¶FFSZ ¸FZa dU¨FFS ´FiIYM IYS°FZ WbE IYWF dIY ÀFRYFBÊ IYF ¹FW Ad·F¹FF³F AF¸F AFQ¸Fe IYZ d»FE IYFRYe ¸FW°U´Fc¯FÊ ÀFFd¶F°F Wû¦FFÜ VFIYe»F AW¸FQ ³FZ ÀF·Fe ´FQFd²FIYFdS¹Fûa ÀFZ AF”F³F dIY¹FF dIY W¸FZa ÀFSIYFS ´FS ³F d³F·FÊS Wû°FZ WbE A´F³FZ AF´F ´FS d³F·FÊS SW³FF ¨FFdWEÜ ÀFRYFBÊ IYF W¸FFSe Sûþ¸FSÊF IYe dþ³Q¦Fe IYF ¸FW°U´Fc¯FÊ Aa¦F W`Ü ¸FFÀMS VFIYe»F ³FZ IYWF dIY dþ³Q¦Fe IYû »Fa¶FF þe³FZ IYZ d»FE ÀFFRY—ÀFRYFBÊ IYF Wû³FF ¶FWb°F þøXXXXSe W`Ü ÀU¨L°FF ¸FZa ÀUÀ±F þeU³F SW°FF W`Ü BÀFd»FE ÀFRYFBÊ W¸F ÀF¶F IYZ d»FE ¶FWb°F ª¹FFQF þøXXXXSe W`Ü SFáÑe¹F ¸FbdÀ»F¸F ¸Fa¨F IYe BÀF ¶F`NIY ¸FZa ¸FdW»FF ´FiQZVF ÀFa¹FûþIY ÀFe¸FF þFUZQ IYbS`VFe IYZ ÀFF±F—ÀFF±F ¸Fü.VFüIYe³F AaÀFFSe, Ba°FþFS JF³F, ¸Fü.°FWþe¶F CRYÊ LûMc WFdRYþ ¸Fü. AFþ¸F JF³F, ¸Fü. ¸Fû.A«F¸F JF³F AFdQ IYF¹FÊIYØFÊF C´FdÀ±F°F ±û Ü dIYSF¹FZ ´FS »Fe ¦FBÊ ¶FFBIY ¨FûSe IYZ ¶FFQ þ»Fe WF»F°F ¸FZa ¶FSF¸FQ fYd¿FIYZVF (dW.ÀF.)Ü dQne ÀFZ fYd¿FIYZVF §Fb¸F³FZ AFE Qû ³FU¹FbUIYûa IYû À±FF³Fe¹F ½¹Fd¢°F ÀFZ ¶FFBIY dIYSF¹FZ ´FS »FZIYS A´F³FZ ÀFF±Fe IYû EIY E»Fû´F`d±FIY dOÀ´FZaÀFSe ¸FZa LûOÞ³FF CÀF ÀF¸F¹F ¸FWa¦FF ´FOÞ ¦F¹FF þ¶F ÀFOÞIY ´FS JOÞe ¶FFBIY C³WZ ¦FF¹F¶F d¸F»Fe AüS Jûþ¶Fe³F IYS³FZ IYZ ¶FFQ þ»Fe WF»F°F ¸FZa ¶FSF¸FQ IYe ¦FBÊÜ ´FiF~ ÀF¸FF¨FFS IYZ A³FbÀFFS »FøF¯FÓFc»FF ±FF³FF ÃFZÂF ¸FZa CÀF ÀF¸F¹F ´Fbd»FÀF ÀFIY°FZ ¸FZa AF ¦FBÊ þ¶F dQne ÀFZ AFE AFVFe¿F U CÀFIYZÀFF±Fe ¸Fb¸¶FBÊ d³FUFÀFe A°Fb»F ³FZ fYd¿FIYZVF ¸FZ EIYÀ±FF³Fe¹F ½¹Fd¢°F ÀFZ ¶FFBIY dIYSF¹FZ ´FS »Fe AüS Qû³Fûa SF°F IYû ÀMZM E»Fü´F`d±FIY dOÀ´FZaÀFSe IYZ ÀF¸Fe´F A´F³FZ ÀFF±Fe IYû LûOÞ³FZ ¨F»FZ ¦F¹FZ AüS C³Wû³FZ ¶FFBIY IYû ÀFOÞIY ´FS We JOÞF IYS dQ¹FF þ¶F UW ÀFb¶FW »FüMZ °Fû C³WZ ¶FFBIY ¦FF¹F¶F d¸F»Fe IYFRYe Jûþ¶Fe³F dIY¹FZ þF³FZ IYZ ¶FFQ ¶FFBIY dOÀ´F`aÀFSe IYZ ¸F`QF³F ¸FaZ þ»Fe WF»F°F ¸FaZ d¸F»FeÜ Qû³FZF ¹FbUIYûa ³FZ ¶FFBIY ÀUF¸Fe IYZ ÀFF±F d¸F»FIYS »FøF¯FÓFc»FF ±FF³FZ ¸FaZ C¢°F §FM³FF IYe ÀFc¨F³FF QeÜ ´Fbd»FÀF ³FZ °FWSeS »FZIYS ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F´FiFS¸·F IYS Qe W`Ü ´FWFOÞûa ¸FZa Wû SWe ¶FRYʶFFSe ÀFZ °Fe±FʳF¦FSe IYF d¦FSF ´FFSF ´FcSF ÃFZÂF NaO IYe ¨F´FZM ¸FZa fYd¿FIYZVF (dW.ÀF.)Ü ´FWFOÞûa ¸FZa Wû SWe ¶FRYʶFFSe U W»IYe ¶FbaQF¶FFQe IYZ ¶Fe¨F °Fe±FʳF¦FSe IYF ´FFSF d¦FS þF³FZ IYZ IYFS¯F ´FcSF ÃFZÂF NaO IYe ¨F´FZM ¸FZa AF ¦F¹FF W`Ü dþÀFIYZ ¨F»F°FZ RYbM´FF±F U dÂFUZ¯Fe §FFM ÀFdW°F »FøF¯FÓFc»FF °FIY §FFMûa IYZ dIY³FFSZ ÀFû³FZ UF»FZ »Fû¦Fûa IYZ ÀFF¸F³FZ dQæY°Fûa IYF ¶FûÓF JOÞF Wû ¦F¹FF W`Ü dþÀFIYe AûS SFª¹F ÀFSIYFS õXFSF IYe ¦FBÊ A»FFU þ»FFE þF³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYZ ¶FFQ ·Fe À±FF³Fe¹F ´FFd»FIYF U ´FiVFFÀF³F IYe AûS ÀFZ ³F¦FS ¸FZa IYûBÊ ·Fe ½¹FUÀ±FF ³FWea IYe ¦FBÊ W`Ü WF»FFadIY ´FcSF ÃFZÂF d´FL»FZ EIY ¸FFW ÀFZ NaO IYe ¨F´FZM ÀFZ dNNbS SWF W`Ü CÀFIYZ ¶FFUþcQ ·Fe IYWea ·Fe A»FFU þ»FF³FZ IYe IYûBÊ ½¹FUÀ±FF ³FWea IYe ¦FBÊ W` þ¶FdIY dU¦F°F U¿FûË °FIY ³F¦FS ¸FZa 30 ÀFZ Ad²FIY À±FF³Fûa ´FS A»FFU þF°FZ SWZ W` ¹FWFa °FIY IYe þWFa ´FiVFFÀF³F A»FFU þ»FF³FZ ¸FZa A´F³FZ AF´F IYû AÀFWF¹F ¸FWÀFcÀF IYS SWF W` UWea À±FF³Fe¹F ÀFF¸FFdþIY ÀFaÀ±FFEa ·Fe ¦FSe¶Fûa IYe ÀFWF¹F°FF IYS³FZ IYF dPaPûSF ´FeMIYS SFþ³Fed°FIY SûdM¹FFa ÀFZaIY³FZ °FIY ÀFed¸F°F W`aÜ A·Fe °FIY ¸FFÂF QZU·Fcd¸F CØFSF¨Fa»F Côû¦F ½¹FF´FFS ¸F¯O»F We ¦FSe¶Fûa IYZ ÀFWF¹F°FF±FÊ ÀFOÞIYûa ´FS C°FSF W`, dþÀF³FZ QZS SFdÂF ¸FZa IY¸¶F»F ¶FFaMIYS RYbM´FF±F ´FS ÀFû³FZ UF»FZ »Fû¦Fûa IYF °F³F PIYIYS NaO ÀFZ ¶F¨FF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF W`Ü ½¹FF´FFS ¸F¯O»F IYZ ´FiQZVF A²¹FÃF SFþIYb¸FFS A¦FiUF»F ³FZ ´FiVFFÀF³F ÀFZ ¸FFa¦F IYe W` dIY UW NaO IYû QZJ°FZ WbE °F°IYF»F ³F¦FS ¸FZa A»FFU þ»FF³FZ IYZ ÀFF±F IY¸¶F»F IYF dU°FS¯F °Fû IYSZ We ÀFF±F We RYbM´FF±F ÀMZVF³Fû U ¦Fa¦FF IYZ dIY³FFSZ ÀFû³FZ UF»FZ »Fû¦Fûa IYû NaO ÀFZ SFW°F dQ»FF³FZ IYZ d»FE C³FIYe ½¹FUÀ±FF ¶FaQ ´FOZÞ ÀIYc»Fûa, ²F¸FÊVFF»FFAûa ¸FZa S`³F ¶FÀFZSZ IYZ øXXXX´F ¸FZa IYSUFIYS NaO ÀFZ ¶F¨FF³FZ IYF IYF¹FÊ IYSZÜ QZWSFQc³F (dW.ÀF.)Ü dVFÃFF¸FaÂFe ¸FaÂFe ´FiÀFFQ ³F`±FF³Fe ³FZ dU²FF³F ÀF·FF dÀ±F°F IYF¹FÊF»F¹F IYÃF ¸FZa dVFÃFF dU·FF¦F IYZ C©F Ad²FIYFdS¹Fûa ÀFZ IYWF dIY dVFÃFIYûa IYe ÀF¸FÀ¹FFAûa IYZ d³FQF³F IYZ d»F¹FZ ÀFe.Me.ÀFaU¦FÊ dVFÃFIY ÀFa¦FN³Fûa IYZ ´FQFd²FIYFdS¹Fûa ÀFZ UFØFÊF IYS C³FIYe ÀF¸FÀ¹FFAûa IYF d³FÀ°FFS¯F °UdS°F ¦Fd°F ÀFZ IYSZaÜ C³Wûa³FZ A´FS ¸Fb£¹F ÀFd¨FU IYû d³FQÊZVF dQ¹FZ dIY dVFÃFIY ÀFa¦FN³Fûa IYZ ´FQFd²FIYFdS¹Fûa IYZ ÀFF±F EIY ¶FFS RYFB³F»F ¶F`NIY ¶Fb»FFIYS C³WZa UÀ°Fb dÀ±Fd°F ÀFZ AU¦F°F IYSF¹FF þF¹FÜ ¶F`NIY ¸FZa C³Wûa³FZ dVFÃFF dU·FF¦F IYZ Ad²FIYFdS¹Fûa ÀFZ IYWF dIY A¦F»FZ ÀFÂF IYZ d»F¹FZ VFFÀFIYe¹F dUôF»F¹Fûa ¸FZa ´FFNë ÀFF¸F¦Fie(´FbÀ°FIYûa) IYF dU°FS¯F A¨Le ¦Fb¯FUØFF ÀFZ IYS°FZ WbE C³WZa ÀF¸F¹F ÀFZ ÀFÂF ´FiFS¸·F Wû°FZ We ´FFNë— ´FbÀ°FIYZa C´F»F¶²F IYSF¹FF þF¹FÜ dþÀFÀFZ ÀF¸F¹F ÀFZ ´FN³F—´FFN³F IYF IYF¹FÊ ´FiFS¸·F dIY¹FF þF ÀFIYZ °F±FF ´FbÀ°FIYûa IYZ A·FFU ¸FZa dUôFd±FʹFûa IYF ³FbIYÀFF³F ³F WûÜ C³Wûa³FZ Ad²FIYFdS¹Fûa IYû ¹FW ·Fe d³FQÊZVF dQ¹FZ dIY A¦F»FF dVFÃF¯F ÀFÂF 2016—17 ¸FZa IYF¦Fþ IYe ¦Fb¯FUØFF ¶F³FF¹FZ SJ³FZ IYZ d»FE UdþʳF ´F»´F IYZ ÀFF±F dIY°FF¶Fûa IYe L´FFBÊ IYSF¹Fe þF¹FÜ BÀFIYZ d»FE Qb¶FFSF ÀFZ dS—MZ³OdSa¦F IYSFBÊ þF¹FZ dþÀFIYZ d»F¹FZ dIY°FF¶Fe IYF¦Fþ IYF œ¹F A»F¦F ÀFZ °F±FF d´Fi³Mea¦F IYe ½¹FUÀ±FF A»F¦F ÀFZ dIY þF¹FZÜ BÀFIYZ d»FE IYF¦Fþ IYZ ´F»´F IYe ¦Fb¯FUØFF ERY.AFS.AFBÊ. U ´FiFBÊUZM EþZd³ÀF¹Fûa ÀFZ ·Fe IYSFBÊ þF¹FZÜ dþÀFÀFZ ¦Fb¯FUØFF ¹Fb¢°F IYF¦Fþ dIY°FF¶FZa dUôF»F¹Fûa IYû C´F»F¶²F IYSF¹Fe þF¹FZÜ ¢¹FûadIY dVFÃFF dU·FF¦F ¶F©Fûa IYû ´FN³F—´FFN³F IYe ´FbÀ°FIYûa IYZ d»F¹FZ 12 IYSûOÞ øXXXX. UW³F dIY¹FF þF°FF W`Ü ¶F`NIY ¸FZa C³Wûa³FZ ¶Fe.EO. (Me.BÊ.Me.) ´FidVFdÃF°Fûa IYZ dU¿F¹F ¸FZa ·Fe ¨F¨FÊF IYe ¦F¹Fe dþÀF¸FZa ¸FaÂFe þe IYû ´FidVFdÃF°F ¶FZSûþ¦FFSûa IYZ ´Fid°Fd³Fd²F ¸F¯O»F ³FZ ÄFF´F³F ´FiÀ°Fb°F IYS A´F³Fe ÀF¸FÀ¹FFAûa ÀFZ AU¦F°F IYSF¹FF ¦F¹FF dþÀF¸FZa ´Fi±F¸F IYFGCd³ÀF»Fe¦F ÀFZ dS¢°F ÀF¸FÀ°F ´FQûa ´FS ÀFÀFûd²F°F ÀFc¨Fe þFSe IYSUF IYS 389 ´FQûa IYû ÀFF¸FF³¹F dUÄFFd~ ¸FZa þûOÞ°FZ WbE ´FcSIY IYFDd³ÀF»Fea¦F IYSUF³FZ EUa 5 ¸FF¨FÊ 2014 IYZ 1800 ´FQûa IYû BÀFe dUÄFd~ ¸FZa VFFd¸F»F IYSUF¹FF þF¹FÜ ¶F`NIY ¸FZa ¸FaÂFe þe ³FZ A´FS ¸Fb£¹F ÀFd¨FU IYû d³FQÊZVF dQ¹FZ dIY AF´FQF ¦FiÀ°F ÃFZÂFûa ¸FZa þû 862 ´FQ ¶FPF¹FZ þF³FZ W`aÜ C³FIYZ ÀFF±F We ¶Fe.EO.(Me.BÊ.Me.) ´FidVFdÃF°Fûa IYû 389 ´FQûa IYû ·Fe ÀF¸¸Fd»F°F IYS°FZ WbE Ad°FdS¢°F ´FQ ¶FPFIYS ´FÂFFU»Fe IYFd¸FÊIY IYû ´FiZd¿F°F þe þF¹FZ °F±FF BÀF dU¿F¹F ¸FZa dUØF dU·FF¦F EUa ³¹FF¹F dU·FF¦F ÀFZ ·Fe dU¨FFS dU¸FVFÊ dIY¹FF þF¹FZÜ dþÀFÀFZ ¶FZSûþ¦FFS ´FidVFdÃF°Fûa IYû Sûþ¦FFS IYZ AUÀFS C´F»F¶²F IYSF¹FZ þF ÀFIYZaÜ »FJ³FD (dW.ÀF.)Ü dUôF³°F dW³Qc ´Feþe IYF»FZþ ¸FZa À±F´F³FF dQUÀF IYû WeSIY þ¹F³°Fe ÀF¸FFSûW IYZ øXXXX´F ¸FZa ¸F³FF¹FZ¦FFÜ IYF»FZþ A´F³FF À±FF´F³FF dQUÀF ÀF¸FFSûW °Fe³F dQ³F °FIY ¸F³FFE¦FFÜ BÀF AUÀFS ´FS dUd·FÖF ´FiIYFS IYe ´Fid°F¹Fûd¦F°FFEa ·Fe AF¹FFdþ°F IYe þFE¦FeaÜ ÀFFaÀIÈYd°FIY ÀF¸FFSûW IYF CîXFM³F ¶FFQ»F ¨FMþeÊ AFBÊ.E.EÀF. °Fe³F þ³FUSe IYû ´FiF°F: 10:30 ´FS IYSZa¦FZÜ °Fe³F þ³FUSe IYû IYBÊ A³°FʸFWFdUôF»F¹Fe ´Fid°F¹Fûd¦F°FFAûa IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF¸FZa UFQ— dUUFQ, ¸Füd»FIY IYWF³Fe, ´FûÀMS, ¸FZaWQe, Sa¦Fû»Fe, ÀUSd¨F°F IYF½¹F ´FFN, ³FbæYOÞ ³FFMIY ´Fid°F¹Fûd¦F°FF Wû¦FeÜ dUôF»F¹F IYZ ´Fi¶F³²FIY dVFUFVFe¿F §Fû¿F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dUôF³°F þe IYZ AFVFF³FbøXXXX´F ¹FW ´FSFêF°FIY ¸FWFdUôF»F¹F ´Fi¦Fd°F ´F±F ´FS ÀF°F°F A¦FiÀFS W`Ü dVFÃFF´FiQ °F±FF SFáÑe¹F ¸FW°U IYZ dU¿F¹Fûa IYF ´Fid°F¹Fûd¦F°FFAûa IYZ d»FE ¨F¹F³F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¦FF¹F³F ³FÈ°¹F IYe ·Fe AF¹Fûdþ°F Wû¦Fea ´Fid°F¹Fûd¦F°FFE C³Wû³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¨FFS þ³FUSe IYû °F°ÃF¯F, ¦FF¹F³F, ³FÈ°¹F °F±FF ´FdS²FF³F ´Fid°F¹Fûd¦F°FF Wû¦FeÜ ³FÈ°¹F °F±FF ¦FF¹F³F IYZ d»FE VFF»Fe³F°FF IYe VF°FÊ SJe ¦F¹Fe W`Ü Aãe»F dõXA±FeÊ ¦FF¹F³F IYe A³Fb¸Fd°F ³FWea Wû¦FeÜ ÀF¸FFSûW IYZ Aad°F¸F dQ³F ´FbSÀIYFS dU°FS¯F dIY¹FF þF¹FZ¦FFÜ ßFe §Fû¿F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FFa¨F þ³FUSe IYû ¸Fb£¹F ÀF¸FFSûW Wû¦FFÜ BÀFIYZ ¸Fb£¹F Ad°Fd±F »FJ³FD IYZ OF. dQ³FZVF VF¸FÊF °F±FF dUdVFá Ad°Fd±F »FJ³FD dUädUôF»F¹F IYZ Ad²FâF°FF UFd¯Fª¹F ÀFaIYF¹F ´Fiû. ASdU³Q IYb¸FFS Wûa¦FZÜ A²¹FÃF EUa ¸Fb£¹F U¢°FF IYZ³Qie¹F ¸FF²¹Fd¸FIY dVFÃFF ´FdS¿FQ dQne IYZ ´FcUÊ ´Fi¸FbJ AVFûIY IYb¸FFS ¦FFa¦Fb»Fe SWZa¦FZÜ BÀF AUÀFS ´FS ÃFZÂFe¹F C©F dVFÃFF Ad²FIYFSe OF. SF¸FÀFWF¹F ·Fe C´FdÀ±F°F SWZa¦FZÜ dRYS d³FIY»FF ¦F`SÀF`a¯F IYF dþÖF ¶Fû°F»F ÀFZ ¶FFWS QZWFQc³F (dW.ÀF.)Ü SFþ²FF³Fe ¦F`SÀF`a¯F IYF ¸FbïXF ¶Fû°F»F IYZ dþÖF IYe ·FFad°F EIY ¶FFS dRYS ¶Fû°F»F ÀFZ ¶FFWS d³FIY»F SWF W`Ü BÀFe ¸FbïXZ IYû dU²FF³FÀF·FF A²¹FÃF ¦FûdUaQ dÀFaW IYbaþUF»F õXFSF ¶FFS—¶FFS CN³FF °F±FF CÀF ´FS ¸Fb£¹F¸FaÂFe IYF ÀFFIYFSF°¸FIY øXXXXJ BÀF ¶FF°F IYF ÀFaIYZ°F W` dIY IYWea ³F IYWea ¸FF¸F»FZ IYF SFþ³Fe°FeIYS¯F dIY¹FF þF SWF W`Ü ¦F`SÀF`a¯F ¹Fca °Fû CØFSFa¨F»F ¶F³F³FZ ÀFZ ´FW»FZ We ¹FcIYZOe °F±FF A³¹F ÃFZÂFe¹F Q»Fûa IYZ ¸FF³FÀF ¸FZa ±FFÜ BÀFIYF IYFS¯F ¦F`SÀF`a¯F IYF ¦FPÞUF»F AüS IYb¸FFaD Qû³Fûa IYZ ¸F²¹F ¸FZa Wû³FF ±FFÜ dþÀF ÀF¸F¹F ´FȱFIY CØFSFa¨F»F IYF d³F¸FÊF¯F WbAF, CÀF ÀF¸F¹F QZWSFQc³F þ`ÀFe ½¹FUÀ±FF ¦F`SÀFZa¯F ¸FZa ³FWea Wû ÀFIY°Fe ±FeÜ CÀF ÀF¸F¹F °F°IYF»Fe³F CØFSFa¨F»F IYZ ´Fi±F¸F ¸Fb£¹F¸FaÂFe d³F°¹FF³FaQ ÀUF¸Fe õXFSF ¦F`SÀF`a¯F IYû IYZU»F BÀFd»FE ´Fi·FFUIYFSe ¸FW°U ³FWea dQ¹FF þF ÀFIYF CÀF ÀF¸F¹F SFþ²FF³Fe IYZ d»FE IYûBÊ ½¹FUÀ±FF ·Fe ³FWea ±Fe, »FZdIY³F ¹FcIYZOe ³FZ CÀFZ A´F³FF SFþ³Fed°FIY ¸FbïXF ¶F³FFE SJFÜ ´FȱFIY CØFSFa¨F»F SFª¹F IYe AÀ±FF¹Fe SFþ²FF³Fe QZWSFQc³F ¶F³FFBÊ ¦FBÊÜ CÀF ÀF¸F¹F ³FüIYSVFFWûa ³FZ þû IYFS¯F dQ¹FF ±FF CÀF¸FZa QZWSFQc³F IYF SZ»FUZ, ÀFOIÞY °F±FF UF¹Fb¸FF¦FÊ °Fe³Fûa ÀFZ þbOÞF Wû³FF ±FF, SFþ²FF³Fe IYZ d»FE IYBÊ ½¹FUÀ±FFEa Ad°F AFUV¹FIY W`a dþ³F¸FZa SZ»F¸FF¦FÊ ·Fe ´Fi¸FbJ W`Ü °F°IYF»Fe³F ³FüIYSVFFWûa ³FZ VFFÀF³F IYZ d»FE ÀFW¹Fû¦Fe Wû³FZ UF»Fe B³Wea ½¹FUÀ±FFAûa IYû QZJIYS QZWSFQc³F IYF ¨F¹F³F dIY¹FF ±FFÜ QZWSFQc³F þWFa ¦Fa¦FF AüS ¹F¸Fb³FF IYZ ¶Fe¨F ¶FÀFF ÀFbSdÃF°F À±FF³F Wû³FZ IYZ ³FF°FZ ¨FFSûa °FSRY ´FWFdO¹FÞûa ÀFZ d§FSF WbAF W`Ü dþÀFZ Qc³F §FFMe IYe ÀFaÄFF Qe þF°Fe W`Ü ¹FW WS d»FWFþ ÀFZ IYbL ÀF¸F¹F SFþ²FF³Fe IYZ A³FbIYc»F ±FF, dþÀFZ SFþ²FF³Fe ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ CÀF ÀF¸F¹F IYZ dþ»FF ÀFZUF¹Fûþ³F IYF¹FÊF»F¹F °F±FF A³¹F LûMZ ¸FûMZ ·FU³Fûa IYû d¸F»FFIYS ÀFd¨FUF»F¹F IYe ÀFaS¨F³FF IYe ¦FBÊÜ dUIYFÀF ·FU³F ¸FZa dU²FF³FÀF·FF ÀFa¨FFd»F°F IYe ¦FBÊ AüS ²FeSZ—²FeSZ d³F¸FÊF¯F IYF¹FûË ´FS þûS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ·FFþ´FF IYe AÀ±FF¹Fe ÀFSIYFS ¹FFd³F ´Fi±F¸F ¸Fb£¹F¸FaÂFe d³F°¹FF³FaQ ÀUF¸Fe AüS dõX°Fe¹F ¸Fb£¹F¸FaÂFe ·F¦F°F dÀFaW IYûV¹FFSe IYZ IYF¹FÊIYF»F ¸FZa dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFU WbEÜ dþÀF¸FZa IYFa¦FiZÀF IYû ¶FWb¸F°F d¸F»FF AüS dUIYFÀF´FbøXXXX¿F ´Fa. ³FFSF¹F¯F QØF d°FUFSe ÀFc¶FZ IYZ ´FW»FZ ¨Fb³FZ WbE ¸FbdJ¹FF ¶F³FZÜ C³Wûa³FZ ³FZ ·Fe QZWSFQc³F IYû SFþ²FF³Fe IYZ øXXXX´F ¸FZa C´F¹Fb¢°F ¸FF³FFÜ EZÀFF ³FWea W` dIY CÀF ÀF¸F¹F ¦F`SÀFZa¯F IYû SFþ²FF³Fe ¶F³F³FZ IYe ¸FFa¦F NaOe Wû ¦FBÊ ±Fe, »FZdIY³F ½¹FUÀ±FF AüS ÀFbdU²FF IYZ IYFS¯F Qc³F §FFMe IYû We SFþ²FF³Fe ¶F³FFE SJF ¦F¹FFÜ ¹FWe dÀ±Fd°F ´Fb³FfY ·FFþ´FF IYZ VFFÀF³FIYF»F ¸FZa AFBÊ þWFa °F°IYF»Fe³F ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¶Fe.ÀFe. JaOcSe °F±FF OF. S¸FZVF ´FûJdS¹FF»F d³FVFaIY ³FZ QZWSFQc³F ´FS We RYûIYÀF dIY¹FFÜ BÀFIYF IYFS¯F ¹FW ·Fe ±FF dIY ´F. ³FFSF¹F¯F QØF d°FUFSe IYZ IYF¹FÊIYF»F ¸FZa B°F³FF Ad²FIY d³F¸FÊF¯F Wû ¦F¹FF ±FF dIY QZWSFQc³F ÀFZ SFþ²FF³Fe WMF³FF ÀFa·FU We ³FWea ±FFÜ ·F»FZ We AÀ±FF¹Fe SFþ²FF³Fe ¶F³Fe SWe »FZdIY³F »F¦FF°FFS AS¶Fûa IYe »FF¦F°F ÀFZ d³F¸FÊF¯F Wû ¦FE AüS SFþ²FF³Fe IYZ d»FE ´FcSF UF°FFUS¯F ÀFF °F`¹FFS IYS d»F¹FF ¦F¹FFÜ E³FOe d°FUFSe ÀFSIYFS AüS ·FFþ´FF ÀFSIYFS õXFSF ¦F`SÀFZa¯F IYZ d»FE C°F³FF A´FZdÃF°F ´Fi¹FFÀF ³FWea dIY¹FF ¦F¹FF þû þøXXXXSe ±FFÜ BÀFIYZ NeIY dU´FSe°F IYFa¦FiZÀF IYe ÀFSIYFS AF°FZ We °F°IYF»Fe³F ¸Fb£¹F¸FaÂFe dUþ¹F ¶FWb¦Fb¯FF ³FZ »FûIYd´Fi¹F°FF WFdÀF»F IYS³FZ IYZ d»FE ¦F`SÀFZa¯F SF¦F A»FF´F³FF VFbøXXXX IYS dQ¹FF UWFa MZaM ¸FZa We ÀFWe EIY dU²FF³FÀF·FF ÀFÂF IYe ¶F`NIY AF¹Fûdþ°F IYe ¦FBÊ AüS ³FBÊ dU²FF³FÀF·FF IYF ·Fe ßFe¦F¯FZVF IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¹FW ßFe¦F¯FZVF ¸FWþ þ³F°FF IY F ²¹FF³F ¶FFaM³FZ IYZ d»FE ±FF, »FZdIY³F BÀFe IYZ ¶FFQ ÀFZ We dU²FF³FÀF·FF A²¹FÃF ¦FûdUaQ dÀFaW IYbaþUF»F ³FZ ¦F`SÀFZa¯F SF¦F A»FF´F³FF VFbøXXXX IYS dQ¹FF AüS A¶F BÀFe IYZ ÀFbS ¸FZa ÀFbS ¸Fb£¹F¸FaÂFe WSeVF SFU°F ·Fe d¸F»FF SWZ W`aÜ A¨LF ¦F`SÀF`a¯F SFþ²FF³Fe þFE AüS Qc³FUFdÀF¹Fûa IYû VFûS VFSF¶FZ ·FeOÞ ·FFOÞ °F±FF ´FiQc¿F¯F ÀFZ ¸Fb¢°F d¸F»FZÜ EIY ¶FFS dRYS ¹FWFa IYe VFFa°F UF´FÀF »FüMZ AüS d¶FaQF»F AüS dSÀ´F³FF þ`ÀFe ³FdQ¹FaF dRYS ´F¹FÀU³Fe ¶F³FZaÜ SFþ³FZ°FFAûa IYF ¹FW ¦F`SÀFZa¯F SF¦F ³FE U¿FÊF ¸FZa ´FcSF Wû þFE AüS Qc³F IYû CÀFIYe VFFad°F d¸F»F þFEÜ dVFÃFIYûa IYe ÀF¸FÀ¹FFAûa IYF °UdS°F ¦Fd°F ÀFZ d³FÀ°FFS¯F IYSZa: ³F`±FF³Fe dUôF³°F ¸FZa °Fe³F þ³FUSe ÀFZ WeSIY þ¹F³°Fe ÀF¸FFSûW ²F¸FÊÀFØFF U SFþÀFØFF IYe C´FdÀ±Fd°F ¸FZa ¸F³FF¹FF ¦F¹FF ÀUF¸Fe IY`»FFVFF³FaQ ¶FišF¨FFSe IYF þ³¸Fû°ÀFU »FJ³FD (dW.ÀF.)Ü CØFS ´FiQZVF IYe SFþ²FF³Fe »FJ³FD ÀF¸FZ°F AFÀF´FFÀF IYZ dþ»Fûa ¸FZa d´FL»FZ 24 §FaMû ÀFZ Wû ¶FcaQFa¶FFQe ÀFZ °FF´F¸FF³F ¸FZa d¦FSFUM QþÊ IYe ¦F¹Fe W`Ü ¸FüÀF¸F dU·FF¦F IYZ A³FbÀFFS A¦F»FZ 48 §FaMûa IYZ QüSF³F C´Fi ¸FZa ¶FcaQF¶FFaQe IYF dÀF»FdÀF»FF øXXXXIY—øXXXXIYIYS þFSe SWZ¦FFÜ C´Fi ¸FüÀF¸F dU·FF¦F IYZ d³FQZVFIY þZ ´Fe ¦Fb~F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY VFbœUFS AüS VFd³FUFS IYû ·Fe AFadVFIY °FüS ´FS ¶FFQ»F LF¹FZ SWZa¦FZ AüS ¶FcaQF¶FFQe Wû°Fe SWZ¦FeÜ ¶Fa¦FF»F IYe JFOÞe ¸FZa ¶F³FZ IY¸F WUF IYZ Q¶FFU ÃFZÂF AüS ´FbSUF WUF IYZ ÀFF±F §Fb»Fe ³F¸Fe ³FZ C´Fi IYZ ¸FüÀF¸F IYû A¨FF³FIY ¶FQ»F dQ¹FF W`Ü ¶FIYü»F ¦Fb~F, kk A¦F»FZ 48 §FaMûa °FIY ¸FüÀF¸F EZÀFF We ¶F³FZ SW³FZ IYZ AFÀFFS W`aÜ ¶Fe¨F ¶Fe¨F ¸FZa ¶FFQ»Fûa IYe AFUFþFWe IYF dÀF»FdÀF»FF ¨F»F°FF SWZ¦FFÜ ¶FQ»Fe SW³FZ IYZ IYFS¯F Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F ¸FZa AüS Ad²FIY d¦FSFUM AF³FZ IYZ AFÀFFS W`aÜkk ¸FüÀF¸F dU·FF¦F IYZ A³FbÀFFS VFbœUFS IYû SFþ²FF³Fe »FJ³FD IYF ³¹Fc³F°F¸F °FF´F¸FF³F 4.8 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF dSIYFOÊ dIY¹FF ¦F¹FF þ¶FdIY Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 14 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF IYZ AFÀF´FFÀF QþÊ dIY¹FZ þF³FZ IYF A³Fb¸FF³F ½¹F¢°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü »FJ³FD IYZ A»FFUF VFbœUFS IYû UFSF¯FÀFe IYF ³¹Fc³F°F¸F °FF´F¸FF³F 5 dO¦Fie, IYF³F´FbS IYF 4.2, ¦FûSJ´FbS IYF 4.3 dO¦Fie AüS B»FFWF¶FFQ IYF 5 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF ¶Fe¨F ¦FbøXXXXUFS ÀFZ VFbøXXXX WbBÊ ¶FFdSVF IYe UþW ÀFZ C´Fi ¸FZa þ³FþeU³F AÀ°F ½¹FÀ°F Wû ¦F¹FF W`Ü ¶FFdSVF IYe UþW ÀFZ IY¸F »Fû¦F We §FSûa ÀFZ ¶FFWS d³FIY»FZÜ ¸FüÀF¸F dU·FF¦F IYZ A³FbÀFFS ¦FbøXXXXUFS IYû 2 d¸F»Fe¸FeMS ¶FFdSVF dSIYFGOÊ IYe ¦F¹FeÜ B²FS ¶FFdSVF AüS NaO IYe UþW ÀFZ SFþ²FF³Fe ¸FZa 12Uea °FIY IYZ ÀIYc»Fûa IYû 5 þ³FUSe °FIY ¶FaQ SJ³FZ IYF AFQZVF þFSe dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¸FüÀF¸F IYF d¸FþFþ NeIY SWF °Fû ÀIYc»F 6 þ³FUSe IYû Jb»FZa¦FZÜ dþ»FFd²FIYFSe SFþVFZJS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀIYc»F Jb»F³FZ ´FS IYÃFFEa ÀFb¶FW 10 ¶FþZ ÀFZ Qû ¶FþZ °FIY We ¨F»FF¹Fe þF ÀFIYZa¦FeÜ BÀF QüSF³F ÀIYc»Fûa IYû NaO ÀFZ ¶F¨FFU IYZ d»FE C´FF¹F IYS³FZ Wûa¦FZÜ BÀF ¶Fe¨F WF»FFadIY C´Fi ¸FZa Wû SWe ¶FcaQF¶FFQe IYû IÈYd¿F U`ÄFFd³FIYûa ³FZ RYÀF»Fûa IYZ d»FE IYFRYe IYFS¦FS ¶F°FF¹FF W`Ü IÈYd¿F dUVFZ¿FÄF ´Fiû S}FIYS dÂF´FFNe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY W»IYe ¶FFdSVF ¦FZaWc, ¨F³FF, ¸FMS AFdQ RYÀF»Fûa IYZ d»FE IYFRYe »FF·FIYFSe ÀFFd¶F°F Wû¦FeÜ C´Fi: A¦F»FZ 48 §F¯Mûa IYZ ¶Fe¨F ¶FcaQF¶FFaQe IYF dÀF»FdÀF»FF SWZ¦FF þFSe WdSõXFS (dW.ÀF.)Ü ßFe QdÃF¯F IYF»Fe´FeNF²FeäS ¸FWF¸F¯O»FZäS ÀUF¸Fe IY`»FFVFF³FaQ ¶FišF¨FFSe IYF þ³¸Fû°ÀFU AFþ ²F¸FÊÀFØFF EUa SFþÀFØFF IYe C´FdÀ±Fd°F ¸FZa SFª¹F IYZ ´Fi±F¸F ³FF¦FdSIY ¸FWF¸FdW¸F SFª¹F´FF»F OF. Aþeþ IYbS`VFe IYZ AFd°F±¹F ¸FZa ¸F³FF¹FF ¦F¹FF dþÀF¸FZa ÀF³FF°F³F ²F¸FÊÀ±F»F EUa ¦Fi³±Fûa IYZ ´Fid°F ÀFùQ¹F°FF EUa ÀFWF³Fb ·Fc d°F IYZ øXXXX´F ¸FZ a C³FÀFZ ´FiZS¯FF »FZIYS ÀF¸FFþ IYF ÀFÈþ³F IYS³FZ IYZ ÀFaIY»´F IYZ ÀFF±F ÀF¸´FÖF WbAFÜ QZVF IYZ IYû³FZ—IYû³FZ ÀFZ AF¹FZ ÀFa°F ¸FWF´Fb÷XXXX¿F VFaIYSF¨FF¹FÊ, AF¨FF¹FÊ ¸FWF¸F¯O»FZäS, ¸FWF¸F¯O»FZäS EUa ÀF·Fe AJFOÞûa IYZ ¸FWa°Fûa ³FZ C³FIYZ VF°FF¹Fb IYe IYF¸F³FF IYZ ÀFF±F C³FÀFZ ´FiZS¯FF »FZ³FZ IYF AFUFWF³F dIY¹FFÜ dIYÀFe ¸FWF´Fb÷XXXX¿F IYF ¹FW ´FW»FF þ³¸Fû°ÀFU ±FF dþÀF¸FZa ·FFS°F IYZ ÀFF°F SFª¹Fûa IYZ ¸FaÂFe, dU²FF¹FIY, ÀFFaÀFQ °F±FF ¶¹FcSûœZMÀF IYZ ÀFF±F We »F¦F·F¦F 15 ´FiQZVFûa IYZ ·F¢°F EUa A³Fb¹FFd¹F¹Fûa ³FZ EIY ÀFF±F d¸F»FIYS ÀF³FF°F³F ²F¸FÊ EUa ´FS¸´FSF IYZ ÀFaSÃF¯F EUa ÀFaUðXʳF IYF ÀFaIY»´F d»F¹FFÜ þ³¸Fû°ÀFU ÀF¸FFSûW IYû ¸Fb £¹F Ad°Fd±F ´FQ ÀFZ ÀF¸¶Fûd²F°F IYS°FZ WbE SFª¹F´FF»F OF. Aþeþ IYbS`VFe ³FZ IYWF dIY CØFSFJ¯O IYZ ¨FFSûa²FF¸F QZVF IYe ÀFaÀIÈYd°F IYZ ´Fi°FeIY W`a dþ³FIYF ¨FFSûa UZQûa IYZ ÀFF±F ÀF¸F³U¹F ¶F³FFIYS ¹FdQ UZQûa IYZ AF²FFS ´FS ÀF¸FFþ IYF d³F¸FÊF¯F Wû °Fû ÀF·Fe IYF IY»¹FF¯F Wû¦FFÜ ·F¦FUF³F SF¸F IYû ·FFS°F IYF AFQVFÊ ¶F°FF°FZ WbE IYWF dIY C³FIYû ¸FF³F³FZ IYZ d»F¹FZ ÀFb´Fie¸F IYûMÊ IYe AFUV¹FIY°FF ³FWea W`Ü UZQ ¸FF³FU°FF IYF ÀFaSÃF¯F IYS°FZ W`a AüS C³FIYe ·FF¿FF IYû ÀFS»F ¶F³FFIYS þ³F—þ³F °FIY ´FWba¨FF¹FF þF³FF ¨FFdW¹FZÜ ·FFS°Fe¹F ÀF·¹F°FF IYû ¸FWF³F ¶F³FF³FZ IYZ d»F¹FZ C³Wûa³FZ ¦Fü U²F IYû ¶F³Q IYS ¦Fa¦FF IYZ ÀFaSÃF¯F, ÀU¨L°FF EUa d³FS¸F»F°FF IYZ d»F¹FZ IYF¸F IYS³FZ IYF AFUFW³F dIY¹FFÜ C³Wûa³FZ ÀUF¸Fe IY`»FFVFF³FaQ ¶FišF¨FFSe IYû ¸FWF³F ÀFa°F ¶F°FF°FZ WbE IYWF dIY C³FIYe C¸Fi 39 U¿FÊ W` W¸F 139 U¿FÊ Wû³FZ IYe IYF¸F³FF IYS°FZ W`aÜ þc³FF ´FeNF²FeäS AF¨FF¹FÊ ¸FWF¸F¯O»FZäS ÀUF¸Fe AU²FZVFF³FaQ d¦FSe ³FZ ÀUF¸Fe IY`»FFVFF³FaQ ¶FišF¨FFSe IYû AFQVFÊ ¹Fd°F ¶F°FF°FZ WbE IYWF dIY »FûIY ÀFa¦FiW ÀF³¹FFÀF ´FS¸´FSF IYe ¶FOÞe d³Fd²F W` dþÀFIYû C³Wûa³FZ ÀFaþûIYS SJF W` AüS SFáÑ °F±FF ÀF¸FFþ dW°F ¸FZa ÀF¸Fd´FÊ°F IYS SWZ W`aÜ ÀF¸FFþ IYZ dUäFÀF IYû ÀFa°Fûa IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ÀF¸´FdØF ¶F°FF°FZ WbE IYWF dIY UZ BÀFIYF ÀFaSÃF¯F EUa ÀFaUðXʳF IYS ¹FVFÀUe, °FZþÀUe AüS IYed°FÊ IYû BÀFe ´FiIYFS AF¦FZ ¶FPÞF°FZ SWZaÜ VFFSQF´FeNF²FeäS ÀUF¸Fe SFþSFþZäSFßF¸F ¸FWFSFþ ³FZ þ³¸Fû°ÀFU ÀF¸FFSûW IYû dUä IY»¹FF¯F EUa VFFad°F IYZ d»F¹FZ ÀF¸Fd´FÊ°F ¶F°FF°FZ WbE IYWF dIY AFþ ²F¸FÊ ÀFØFF IYZ ¸Fa¨F ´FS ÀF¸FFþUFdQ¹Fûa EUa SFáÑUFdQ¹Fûa IYZ ÀFa¦F¸F ÀFZ ¶FZW°FS ÀF¸FFþ d³F¸FÊF¯F IYe ´FiZS¯FF d¸F»FZ ¦FeÜ ÀUF¸Fe IY` »FFVFF³Fa Q ¶Fi šF¨FFSe IYû CQe¹F¸FF³F ÀFa°F ¶F°FF°FZ WbE IYWF dIY C³Wûa³FZ ÀFa°F IYZ øXXXX´F ¸FZa IY¸F ÀF¸F¹F þû SFáÑ dW°F IYZ IYF¹FÊû IYZ d»F¹FZ £¹FFd°F ´FiF~ IYe W` UW ÀF¸´Fc¯FÊ ÀFa°F ÀF¸FFþ IYZ d»F¹FZ ´FiZS¯FFQF¹Fe SWZ¦FeÜ ¸FWF¸F¯O»FZäS ÀUF¸Fe IY`»FFVFF³FaQ ¶FišF¨FFSe ³FZ ÀF·Fe ÀFa°F ¸FWF´Fb÷XXXX¿Fûa EUa Ad°Fd±F¹Fûa IYF AF·FFS ½¹F¢°F IYS°FZ WbE IYWF dIY C³Wûa³FZ ÀFa°F ÀF¸FFþ ÀFZ We SFáÑ EUa ÀF¸FFþ IYZ IY»¹FF¯F IYe ´FiZS¯FF »FZIYS ²F¸FÊ EUa ÀF¸FFþ ÀFZUF IYZ dþ³F ´FiIY»´Fûa IYF VFb·FFS¸·F dIY¹FF CÀFÀFZ ÀF¸´Fc¯FÊ QZVF IYe þ³F°FF IYF »F¦FFU ßFe QdÃF¯F IYF»Fe ¸Fa dQS ÀFZ þbOÞF AüS BÀF ¸FWF³F AF¹Fûþ³F ¸FZa ¸FFa IYF»Fe IYZ B³F ·F¢°Fûa IYF We ¹Fû¦FQF³F W` dIY B°F³FF dUVFF»F IYF¹FÊœ¸F ½¹FUdÀ±F°F øXXXX´F ÀFZ ÀF¸´FÖF Wû SWF W`Ü þ³¸Fû°ÀFU ÀF¸FFSûW IYû ¸FWF¸F¯O»FZäS ÀUF¸Fe SF¸F¸FZäSF³FaQ ÀFSÀU°Fe, ¸F0¸F0 ÀUF¸Fe ´FiZ¸FF³FaQ, ¸F0¸F0 QF°Fe ¸FWFSFþ, ¸F0¸F0 AF³F³Q ¨FZ °F³F, ¸F0¸F0 dUôF d¦FSe, ´FSÀFb SF¸F d¦FSe, ÀUF¸Fe d¨FQF³FaQ ¸Fbd³F ÀFSÀU°Fe þe, d¶Fþ³FüS IYZ dU²FF¹FIY IYbUS ·FFS°FZ³Qb dÀFaW, dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IYZ U³F ¸FaÂFe ·FaUS dÀFaW ·FS¸FûSe, CØFS ´FiQZVF IYZ ¸FaÂFe Aû¸F´Fi IYFVF dÀFaW, ÀFFaÀFQ d³FdVFIYFa°F Qb ¶FZ , þ`³F ¸Fbd³F »FûIYZVF ¸Fbd³F, ´FcUÊ ¸Fb£¹F¸FaÂFe °F±FF ÀFFaÀFQ OFG0 S¸FZVF ´FûJdS¹FF»F d³FVFaIY, ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF Aþ¹F ·F˜, UÈaQFU³F IYZ IYd´F»F VF¸FÊF, ¸F0¸F0 ÀUF¸Fe SÀFF³Fa Q, ¦Fb ÷XXXXQØF ¶Fi šF¨FFSe, ¸F0¸F0 d¦FS²FS d¦FSe, ÀF°F´FF»F ¶FišF¨FFSe, dU³F¹F ÀFFSÀU°F, dUþ¹F ²FÀ¸FF³FF, ÀF´FF ³FZ°FF dU³FûQ ¶FOÞ±UF»F, ¹Fc´Fe IYZ ´FcUÊ SFª¹F¸FaÂFe ÀFb³Fe»F dÀFaW ¹FFQU, ·FFS°F ÀFSIYFS ¸FZa ÀFd¨FU E¸F0IYZ0 dÂF´FFNe, dVFÃFF ¸FaÂFe, ¸FaÂFe ´FiÀFFQ ³F`±FF³Fe, ÀFFaÀFQ þb¦F»F dIYVFûS, dIYÀFF³F ³FZ°FF SFIYZVF dMIY`M, ¸F0 dVFU VFaIYS d¦FSe, ¸F0 Qb¦FÊFQFÀF, fYd¿FSF¸FIÈY¿¯F, °FeS±F dÀFaW SFU°F, ÀUF¸Fe fYd¿FäSF³FaQ, ¹F°FeVFUSF³FaQ dU²FF¹FIY, dU²FF¹FIY ´FiZ¸F¨FaQ A¦FiUF»F, ÀFbSZVF¨FaQ þ`³F, ¸F0¸F0 þ¹FQZ UF³FaQ, ¶FF¶FF WN¹Fû¦Fe dQ¦F¸¶FS, ¹Fû¦Fe ÀF°¹FUi°FF³FaQ °F±FF ÀUF¸Fe d¨F³¸F¹FF³FaQ ÀFSÀU°Fe ³FZ ·Fe ÀF¸¶Fûd²F°F dIY¹FFÜ ÀFa°F ¸FWF´Fb÷XXXX¿Fûa IYF ÀUF¦F°F EUa þ³¸FdQUÀF ÀF¸FFSûW IYe ½¹FUÀ±FFAûa IYZ ÀFa¨FF»F³F ¸FZa ÀFW¹Fû¦F IYS³FZ UF»Fûa ¸FaZ ´Fi¸FbJ ±FZ, ÀF¹FbÀF IYZ SFáÑe¹F C´FF²¹FÃF ¨F³QiVFZJS ¹FFQU, SFáÑe¹F ÀFd¨FU IYb»FQe´F ¹FFQU, ´FcUÊ dU²FF¹FIY SFþeU ¨FS³F ÂFZW³F (¨FÖFF þe) dU³FûQ ¦Fb¸¶FS, OFG0 SFþZ³Qi ´FFSFVFS, ¸FbSFQF¶FFQ ÀFZ Oe0´Fe0 ¹FFQU, ·FFþ´FF dþ»FF²¹FÃF IYb»FQe´F ¦Fb~F, Ad³FøXXXXðX ·FFMe, dUd³F°F þü»Fe, SF¸F³FSZVF ¹FFQU, »FU QØFF, SFþZVF ¦Fb~F (SFþc ¶FF¶Fc), øXXXXOÞIYe ÀFZ SFIYZVF ¹FFQU, ¸Faþc IYû¨FS, A³FbÀFcB¹FF VF¸FÊF, Sþ³Fe ASûOÞF, VF¸FFa ÀFF¶FSe, ¦Fû´FF»FF³FaQ ¶FišF¨FFSe ÀFdW°F WþFSûa IYe ÀFa£¹FF ¸FZa ¸FFa IYF»Fe IYZ ·F¢°F EUa ÀFZUIY C´FdÀ±F°F ±FZÜ ¸FWF¸F¯O»FZäS ÀUF¸Fe IY`»FFVFF³FaQ ¶FišF¨FFSe IYZ þ³¸Fû°ÀFU IYû EZd°FWFdÀFIY ¶F³FF³FZ IYZ d»F¹FZ ÀF¸FFþUFQe ´FFMeÊ CØFSFJ¯O IYe AûS ÀFZ 101 dIY¦Fi F ¦Fb»FF¶F IYZ RYc»Fûa IYe ¸FF»FF, ´FaþF¶Fe— WdS¹FF¯FF EUa dQne IYZ ·F¢°Fûa IYe EIY dUVFF»F ¸FF»FF ÀF·Fe ·F¢°Fûa IYe AûS ÀFZ ´Fb¿´F ¸FFd»FIYF¹FZa °F±FF IYV¸FeS IYZ ·F¢°Fûa IYe °FSRY ÀFZ ¸FJF³FZ IYe AòXb°F ¸FF»FF ´FiÀ°Fb°F IYe ¦FBÊ BÀFIYZ Ad°FdS¢°F d·FÖF ·F¢°Fûa IYe EIY ÀFZ ·FZaM IYe ¦FBÊ IYBÊ IYb³°F»F RYc»Fûa IYe ¸FF»FF °F±FF ¶FbIYûa IYe ÀFb ¦Fd³²F ÀFZ ÀF¸´Fc ¯FÊ ¦FûU²FÊ ³F WFG »F ÀFb ¦Fd³²F°F Wû CNFÜ ¸FWF¸F¯O»FZäS ÀUF¸Fe IY`»FFVFF³FaQ ¶FišF¨FFSe ³FZ A´F³FZ ÀFaIY»´F IYZ A³FbøXXXX´F CØFSFJ¯O IYe dþ³F dU·Fcd°F¹Fûa IYû ¸FWF¸FdW¸F SFª¹F´FF»F IYZ IYSIY¸F»Fûa IYZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F IYSF¹FF C³F¸FZa ´Fi¸FbJ ±FZ dW¸FF»F¹F³F WFGdÀ´FM»F MÑÀM IYZ C´FF²¹FÃF dUþ¹F ²FÀ¸FF³FF, »FûIY ¦FFd¹FIYF ßFe¸F°Fe ÀFa¦Fe°FF PüdO¹FF»F, dVFÃFF EUa ´FZ¹Fþ»F ¸FaÂFe ¸FaÂFe ´FiÀFFQ ³F`±FF³Fe, ÀF¶FÀFZ IY¸F C¸Fi IYZ ´FiûRYZÀFS OFG0 A¸F³F, CØFSFJ¯O ´Fbd»FÀF IYZ IY°Fʽ¹Fd³FâF EUa BʸFF³FQFS ´Fbd»FÀF d³FSeÃFIY ¸FWZ³Qi dÀFaW ³FZ¦Fe, ´FQ¸FßFe JFd»FQ þWeS, OFG0 ¸FWZVF IYbdO¹FF»F, UeS¦Fd°F IYû ´FiF~ IYS³FZ UF»FZ ´Fbd»FÀFIY¸FeÊ Ad¸F°F ³FZ¦Fe IYe ´Fd} fY°Fb ³FZ¦Fe, A´FSWS¯FIY°FÊFAûa IYû ¶FWFQbSe IYZ ÀFF±F d¦FSµ°FFS IYS³FZ UF»FZ ´Fb d»FÀF AFSÃFe dUUZIY ¹FFQU, OFG0 ÀFa²¹FF VF¸FÊF, OFG0 ÀFb³Fe»F, OFG0 ÀFaþ¹F VFFW, OFG0 ÄFF³FZ³Qi ´FF¯OZ¹F, OFG0 AVFûIY d¸FßFF, ´FiIYFVF þûVFe °F±FF ´Fi£¹FF°F ¦Fe°FIYFS ³FSZ³Qi dÀFaW ³FZ¦FeÜ ¦Fa¦FF°FM ´FS ÀFF¸FcdWIY ¹FÄF ÀFZ dIY¹FF ³FUU¿FÊ IYF ÀUF¦F°F fYd¿FIYZVF (dW.ÀF.)Ü ´FS¸FF±FÊ d³FIYZ°F³F AFßF¸F ¸FZa ³FE ÀFF»F IYF AF¦FFþ ÀFF¸FcdWIY ¹FÄF IYZ ÀFF±F WbAFÜ AFßF¸F IYZ ´FS¸FF²¹FÃF ßFe ÀUF¸Fe d¨FQF³F³Q ÀFSÀU°Fe þe ¸FWFSFþ IYe dUdVFá C´FdÀ±Fd°F ¸FZa AFßF¸F IYZ IYF¹FÊIY°FÊFAûa EUa A³°F:UFdÀF¹Fûa ³FZ °Fe³F IYb¯Oe¹F ¹FÄFVFF»FF ¸FZa AFWbd°F¹FFh ÀF¸Fd´FÊ°F IYS ³F¹FF ÀFF»F ¸F³FF¹FF AüS EIY—QcÀFSZ IYû ³FU BÊÀUe U¿FÊ 2015 IYe ¶F²FFBÊ QeÜ AFþ ´FiF°F:IYF»F ´FS¸FF±FÊ d³FIYZ°F³F IYZ ÀF·Fe A³°F:UFÀFe IYF¹FÊIY°FÊF EUa ´FdSþ³F ¦Fa¦FF °FM ´FS EIYÂF WbE AüS C³Wûa³FZ ÀFF¸FcdWIY ¹FÄF dIY¹FFÜ °Fe³F IYb¯Oûa ´FS ÀF¸´FÖF ¹FÄF IYF¹FÊœ¸F ¸FZa ÀUF¸Fe d¨FQF³F³Q ÀFSÀU°Fe ÀFdW°F ÀF·Fe IYF¹FÊIY°FÊFAûa ³FZ ·FF¦F d»F¹FFÜ ³FUU¿FÊ IYû ³FE W¿FÊ IYZ ÀFF±F ¸F³FF°FZ WbE SFáÑ d³F¸FÊF¯F U ÀFaÀIÈYd°F dUIYFÀF IYZ d»FE IYF¹FÊ IYS³FZ IYe A´Fe»F ÀF·Fe ÀFZ IYS°FZ WbE ßFe ÀUF¸Fe þe ³FZ IYWF dIY ÀF·Fe A´F³FZ—A´F³FZ dWÀFF¶F ÀFZ ·Fd¢°F IYS°FZ WbE QZVF·Fd¢°F IYû þeU³F IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ¸F³ÂF ¶F³FFEaÜ AûUS»FûO IYZ ÀF¸F±FʳF ¸FZa AFE ÀFøXXXXS´FbS IYZ dIYÀFF³F ¶FF¦F´F°F (dW.ÀF.)Ü ¶FF¦F´F°F ¨Fe³Fe d¸F»F õXFSF AûUS»FûO IYFM³FZ IYF þWFa IYbL dIYÀFF³F dUSû²F IYS SWZ W`a UWea Ad²FIYFaVF dIYÀFF³F BÀFIYZ ÀF¸F±FʳF ¸FZa C°FS SWZ W`aÜ ÀFøXXXXS´FbS JZOÞIYe ¦FFaU ¸FZa dIYÀFF³Fûa ³FZ ¨Fe³Fe d¸F»F IYZ þeE¸F ´FiQe´F dÂF´FFNe IYF þûSQFS ÀUF¦F°F dIY¹FF AüS AûUS»FûO IYFM³FZ IYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FFÜ þeE¸F ³FZ dIYÀFF³Fûa IYû AFäFÀF³F dQ¹FF dIY dIYÀFF³F IYF EIY—EIY ¦FÖFF d¸F»F ¸FZa d»F¹FF þFE¦FFÜ ÀFøXXXXS´FbS JZOÞIYe ¦FFaU ¸FZa ¦FbøXXXXUFS IYû ¶FF¦F´F°F ¨Fe³Fe d¸F»F IYZ þeE¸F ´FiQe´F dÂF´FFNe IYF ÀUF¦F°F ÀF¸FFSûW AF¹Fûdþ°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ dIYÀFF³Fûa ³FZ þeE¸F IYF RYc»F—¸FF»FFAûa U Pû»F ³F¦FFOÞûa ÀFZ þûSQFS ÀUF¦F°F dIY¹FFÜ dIYÀFF³Fûa ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d´FL»FZ ÀFF»F œ¹F IYZaQiûa ´FS °Fü»F ³F Wû³FZ ÀFZ UW IYFRYe ´FSZVFF³F ±FZÜ ´FaQiW—´FaQiW dQ³Fûa ¸FZa IYZaQiûa ´FS °Fü»F Wû°Fe ±FeÜ dþÀFÀFZ dIYÀFF³Fûa IYF ¦FÖFF JZ°Fûa ¸FZa ´FOÞF ÀFcJ°FF SW°FF ±FFÜ dIYÀFF³Fûa IYû BÀFÀFZ ·FFSe ³FbIYÀFF³F Wû°FF ±FFÜ d¸F»F IYZ þeE¸F ´FiQe´F dÂF´FFNe ³FZ dIYÀFF³Fûa IYe BÀF ÀF¸FÀ¹FF IYû J°¸F IYS dQ¹FF W` AüS œ¹F IYZaQiûa ´FS °Fü»F d³F¹Fd¸F°F IYS Qe W`Ü ÀFF±F We EOUFaÀF ¦FÖFF °Fü»F³FZ IYe ´Fidœ¹FF IYû ¶FaQ IYS ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ÀFSFW³Fe¹F IYQ¸F CNF¹FF W`Ü EOUFaÀF ¦FÖFF ³F °Fü»FZ þF³FZ ÀFZ dIYÀFF³F ÀF¸F¹F ´FS A´F³FF ¦FÖFF OF»F SWZ W`aÜ dIYÀFF³Fûa ³FZ IYWF dIY þû »Fû¦F AûUS»FûO IYFM³FZ IYF dUSû²F IYS SWZ W`a UW EIY ¶FFS ¦FÖFF U ´Fd¨FʹFûa IYF dWÀFF¶F »F¦FFIYS QZJZa, C³FIYe ÀF¸FÓF ¸FZa AF þFE¦FFÜ IYbL dIYÀFF³F A´F³FF RYF¹FQF CNF³FZ IYZ d»FE dIYÀFF³Fûa IYû ¶FWIYF SWZ W`a AüS AûUS»FûO IYF dUSû²F IYS SWZ W`aÜ ÀF¸FFSûW ¸FZa þeE¸F ´FiQe´F dÂF´FFNe ³FZ dIYÀFF³Fûa IYû AFäFÀF³F dQ¹FF dIY C³FÀFZ þbOÞe ÀF¸FÀ¹FFAûa IYF ÀF¸FF²FF³F IYS³FZ IYF ·FS´FcS ´Fi¹FFÀF dIY¹FF þFE¦FFÜ C³Wûa³FZ dIYÀFF³Fûa ÀFZ A´Fe»F IYe dIY UW ÀFFRY— ÀFb±FSF EUa °FFþF ¦FÖFF d¸F»F ¸FZa »FFEaÜ °FFdIY d¸F»F IYe dSIYUSe ¶FPÞ ÀFIYZ AüS ¨Fe³Fe C°´FFQ³F ÀFZ dIYÀFF³Fûa IYû þ»Q ·Fb¦F°FF³F Wû ÀFIYZÜ QZU·Fcd¸F CØFSFa¨F»F Côû¦F ½¹FF´FFS ¸F¯O»F ³FZ ¶FFaMZ ¦FSe¶Fûa ¸FZa IY¸¶F»F fYd¿FIYZVF (dW.ÀF.)Ü d´FL»FZ EIY ÀF~FW ÀFZ ´FUÊ °Fe¹F ÃFZ ÂFûa ¸FZ a ´FOÞ SWe ¶FRYÊ ¶FFSe IYZ ¨F»F°FZ VFe°F»FWS IYû QZ J°FZ Wb E QZ U·Fc d¸F CØFSFa ¨F»F Côû¦F ½¹FF´FFS ¸F¯O»F ÀFZ þb OÞ Z ½¹FF´FFdS¹Fûa ³FZ ÀFOÞIYûa IYZ dIY³FFSZ Jb»FZ AFÀF¸FF³F IYZ ³Fe¨FZ ÀFû³FZ UF»FZ ¦FSe¶Fûa IYû SFdÂF ¸FZ a IY¸¶F»F AûPÞ FIYS C³WZ SFW°F ´FWb a ¨FF³FZ IYF ÀFSFW³Fe¹F IYF¹FÊ dIY¹FF W`Ü QZU·Fcd¸F CØFSFa ¨F»F Côû¦F ½¹FF´FFS ¸F¯O»F IYZ ´Fi QZ VF A²¹FÃF SFþIYb ¸FFS A¦Fi UF»F IYZ ³FZ °FÈ °U ¸Fa Z dÂFUZ ¯Fe §FFM, þ¹FSF¸F ¸FF¦FÊ , WdSõXFS ¸FF¦FÊ , SZ »FUZ ÀMZ VF³F, ¹FFÂFF AçF AFdQ À±FF³Fûa ´FS Na O ¸FZ a dÀFIYb OÞ IYS ÀFû¹FZ Wb E UåWe³F ¦FSe¶F »Fû¦Fûa IYû IY¸¶F»F COÞ FE °FFdIY BÀF ·FFSe Na O ¸FZ a ¦FSe¶F AFQ¸Fe AFÀFF³Fe ÀFZ ÀFQeÊ IYF ¸FbIYF¶F»FF IYS ÀFIYaZÜ BÀF AUÀFS ´FS SFþIYb ¸FFS A¦Fi UF»F, C´FdÀ±F°F »Fû¦Fûa IYû ÀF¸¶Fûd²F°F IYS°FZ Wb E IYWF dIY IYOÞ FIYZ IYe N¯O ¸Fa Z BÀF °FSW IYF þû ÀFSFW³Fe¹F IYF¹FÊ Côû¦F ½¹FF´FFS ¸F¯O»F ³FZ dIY¹FF W` CÀFÀFZ ¦FSe¶Fûa IYû IYFRYe SFW°F °Fû d¸F»FZ ¦Fe We ÀFF±F We N¯O ÀFZ ¸FS³FZ UF»FZ »Fû¦Fûa IYe þF³F IYû ·Fe ¶F¨FF¹FF þF ÀFIY°FF W` Ü

More from kamlesh kumar

Page 1 / 4