Explore Flipsnack. Transform boring PDFs into engaging digital flipbooks. Share, engage, and track performance in the same platform.
From magazines to catalogs or private internal documents, you can make any page-flip publication look stunning with Flipsnack.
Check out examples from our customers. Digital magazines, zines, ebooks, booklets, flyers & more.
Pre-made templates to create stunning publications in minutes
Here are eight reasons why you should consider choosing interactive, digital flipbooks instead of boring and static PDFs. Check them out!
2 I LA FAMILIA DE BROWARD I www.lafamiliadebroward.com Publisher Iván Manzo Ivan@laamiliadebroward.com Editor Adriana Carrera Adriana@laamiliadebroward.com Creative Director Marcia Méndez-Vento mmendezvento@yahoo.com Contributing editor/Translator/Copy Mariana Rivas marianamg@comcast.net Editorial Assistant Elizabeth Mora eli@laamiliadebroward.com Administrator Federico Alberto Federico@laamiliadebroward.com Circulation Ricardo Fernandez/José A. Navarrete To obtain copies call: 954-825-8272 Journalists Alejandra Useche alejandra@laamiliadebroward.com Alejandra Santis Ale@laamiliadebroward.com Columnists of this issue: Cynthia Arévalo, Andrés Gutierrez, María Belén Arriaga Vidal and Rocío Marquez Photography Carolina Manzo Hugo Navarro Webmaster Laamiliadebroward.com Fabrizio Colombi - DecoGraphic Inc. colombi@decographic.net Production The VenMar Group, Inc. venmargroup@gmail.com Equipando para el éxito www.lafamiliadebroward.com La Familia de Broward (LFDB) is DBA Four Winds Productions Company. 4969 Riverside Drive, Coral Springs, Fl. 33067 www.laamiliadebroward.com Entire content is subject to copy rights 2013-2014. Reproduction in whole or in part is forbidden in any media without prior written permission from the editor. Opinions expressed by the writers are their own. No health decision should be made without consulting an authorized physician. LFDB reserves the right to edit and/or reject any editorial or advertising content and is not responsible for errors in advertising beyond the cost of space, or for the validity of claims made by advertisers. Visítenos CARTA DE LA EDITORA L os próximos meses son cruciales para nuestra comunidad. No solo estaremos celebrando nuestra herencia sino que estamos de cara a las elecciones de noviembre. ¿Está registrado para votar? ¿Sabe qué se va a decidir? Uno de los mayores poderes dentro de la democracia es el voto. Lamentablemente, solo un 17 por ciento salió a votar en las elecciones primarias de agosto, que ueron clave para elegir los candidatos que competirán en las dierentes posiciones (desde la gobernación, hasta congresistas y jueces). Como nos dijo Jackie Colón, directora de participación cívica en Florida de NALEO en el reportaje central de esta edición dedicado a las elecciones: “no nos podemos quejar, sino salimos a votar”. Una de las preguntas que nos aectan directamente como amilia es la que se refere a reautorizar al Consejo de Servicio a Menores del Condado de Broward (Children’s Services County), entidad que trabaja en avor de los niños de este condado. Esperamos que esta inormación lo anime a salir y elegir. Por otro lado, uno de cada cuatro habitantes en Florida es de origen hispano, aquí en el sur es aún mayor. Por eso hacemos un homenaje al trabajo y empuje de quienes han hecho de este gran país su hogar. Uno de esos ejemplos de emprendimiento es la cubano-americana Bárbara Portugal, undadora de Tikidz.com, un sitio de descuentos para actividades amiliares, a quien le hicimos una entrevista. Incluimos un tema sobre el défcit de atención y consejos muy importantes que nos trae AARP para asegurar los asientos inantiles. Los asientos de carro bien instalados, reducen hasta un 71 por ciento las muertes inantiles. De aquellos que allecen, un 31% es porque los asientos no estaban bien instalados. Siga estos consejos y asegure a su hijo, lo más preciado en su vida. Como siempre, encontrará consejos fnancieros, de nutrición y eventos, entre los que destacamos la academia de liderazgo Destino 2014 (pág. 23) que se realizará en noviembre en el Miami-Dade College North Campus. Aproveche esta oportunidad de seguir avanzando en su camino a ser líder. ¡Feliz Mes de la Herencia Hispana! Elecciones y la Herencia
The cookies we use on Flipsnack's website help us provide a better experience for you, track how our website is used, and show you relevant advertising. If you want to learn more about the cookies we're using, make sure to check our Cookie policy
We use essential cookies to make our site work for you. These allow you to navigate and operate on our website.
We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
We use marketing cookies to deliver ads we think you'll like.They allow us to measure the effectiveness of the ads that are relevant for you.