Explore Flipsnack. Transform boring PDFs into engaging digital flipbooks. Share, engage, and track performance in the same platform.
From magazines to catalogs or private internal documents, you can make any page-flip publication look stunning with Flipsnack.
Check out examples from our customers. Digital magazines, zines, ebooks, booklets, flyers & more.
Pre-made templates to create stunning publications in minutes
Here are eight reasons why you should consider choosing interactive, digital flipbooks instead of boring and static PDFs. Check them out!
@)&! k'; @$ ut] laxLaf/ 8 January, 2015, Thursday ljrf/÷b[li6sf]0f ;DkfbsLo kf=lh=k|=sf b=g = @)÷)&)÷&! kf=lh=x'=b=g = @)÷)&)÷&! kfNkfsf] ;d[l4sf] af6f] ko{6sLo, cf}Bf]lus Pjd\ k|zf;lgs b[li6n] ;d]t P]ltxfl;s lhNnf kfNkfsf] ck]lIft ljsf; x'g ;s]sf] 5}g . ;8s oftfoftsf] kx'Fraf6 klg 6f9f g/x]sf] of] lhNnf 9fsfsf] sk8f / s?jf pBf]udf g]kfnd} cu|0fL dflgG5 . :jf:Yo If]qsf] klg s]Gb| ag]sf] of] lhNnfdf ef/taf6 ;d]t la/fdL pkrf/sf lglDt cfpF5g\ . g]kfnsf] Oltxf;df Pp6f ljlzi6 klxrfg agfP/ klg ljsf; / ;d[l4df kl5 k/]sf] kfNkfn] ca o;sf] d"n sf/0fdf k'Ug}kg]{ ePsf] 5 . kfNkfdf ;d[l4sf] k|z:t ;Defjgf x'Fbfx'Fb} klg kl5 kg{' eg]sf] lgZro klg kL8fsf] ljifo xf] . lhNnfsf] ljsf;sf nflu s]xL ;/sf/L tyf u}/;/sf/L lgsfox? lqmofzLn gePsf xf]Ogg\ t/ pglx?sf] cleofg ;txL ?kdf ;Lldt 5 . kfNkfsf] d'Vo ;Defjgf s] xf] eGg] klxNofP/ of]hgfa4 ljsf;sf] vfsf agfOg'kg]{df To;f] x'g ;s]sf] 5}g . kfNkfsf] ;du| ljsf;sf lglDt o; lhNnfsf ;|f]t / ;fwgx¿ k"0f{¿kn] kl/rfng x'g ;s]sf 5}gg\ . kfNkfsf] ljsf;sf lglDt clxn];Dd klxrfg ul/;lsPsf ;|f]t / ;fwgnfO{ lghLIf]q / ;/sf/L xft]dfnf]af6 kl/rfng ug]{ xf] eg] of] sfo{ Tolt sl7g cjZo klg 5}g . ;8s oftfoftsf] kx'Fr eP/ dfq} klg s'g} :yfgsf] ef}lts Pjd\ cfly{s ljsf; x'g] /x]g5 eGg] tYo ;du| kfNkfnfO{ x]/]kl5 dx;'; ug{ ;lsG5 . s[lif, ko{6g, lzIff, :jf:Yo / s'l6/ pBf]udf ckf/ ;Defjgf x'Fbf klg kfNkfn] To;sf] ;d'lrt ;b'kof]u ug{ ;s]sf] 5}g . wfld{s Pjd\ k|fs[lts ko{6gdf cu|0fL /x]/ klg kfNkf To;sf] bf]xgdf kl5 k/]sf] 5 . wf}nflu/L, df5fk'R5«], cGgk"0f{h:tf ljZjk|l;4 lxd>[ vnfsf] ;lhn} b[Zofjnf]sg ug{ ;lsg] tfg;]gsf] >Lgu/df ljb]zL ko{6ssf] klg cfjthfjt eO/x]sf] 5 . t/, tL ko{6snfO{ tfg;]gn] /f]s]/ b'O{ lbg klg /fVg ;Sg] cj:yf ePg . tf/] geP klg ljb]zL ko{6s ;'xfpFbf xf]6n– l/;f]6{x¿ ev{/ev{/ v'Ng yfNg'nfO{ klg o;cl3 tfg;]gdf ko{6s /f]lsg g;s]sf] a'‰g ;lsG5 . Jofj;flos s[lifnfO{ kfNkfn] ev{/ k5\ofpg] sf]lz; ub}{ 5 . ‘Ps ufpF Ps pTkfbg’cGtu{t kfNkfdf pTkflbt cb'jf ef/t, g]b/Nof08, cd]l/sf, hfkfg / 8]gdfs{;Dd lgo{ft x'g' kfNkfnL ls;fgsf nflu uf}/jsf] ljifo xf] . t/, of] v]tLnfO{ Psfw uflj;df ;Lldt gu/L lhNnfJofkL agfpg'kg]{ b]lvG5 . To;}u/L cuf{lgs skmL pTkfbgsf] k|r'/ ;Defjgf eP/ klg kfNkfnL ls;fg kl5 k/]sf] b]lvG5 . s[lifpkhsf] ahf/ kx'Frdf lghLIf]qn] ;xof]u k'¥ofpg] xf] eg] lgZro klg ls;fgn] pTkfbg j[l4df hfFu/ rnfpg]5g\ . s?jf / 9fsf sk8fdf cGt/f{li6«o klxrfg agfpg ;kmn kfNkf clxn] ;':tfPsf] b]lvG5 . s?jf lgd{f0fdf ; nUg pBdLx¿ knfog x'Fb} hfFbf ca kfNkfnL s?jf Oltxf; aGg] lbzfdf pGd'v 5 . s?jf Joj;fonfO{ hf]ufpg lghLIf]q cl3 cfpg'sf] ljsNk 5}g . To;}u/L kfNkfsf] w/f]x/sf ¿kdf /x]sf bh{gf} P]ltxfl;s, wfld{s ko{6sLo :ynsf] ; j4{g / k|j4{g ug{ l9nf eO;s]sf] k|tLt x'G5 . ko{6g k|j4{gaf6 /f]huf/L t ;[hgf x'G5 g} lhNnfsf] cfly{s ljsf;df ;d]t 7f]; d2t k'Ug]5 . /fHosf ;DalGwt lgsfonfO{ 3r3RofP/ lghLIf]q cl3 nfUg] xf] eg] cfly{s / ef}lts ¿kn] kfNkfsf] sfFr'nL km]l/g w]/} ;do nfUb}g . /fzLkmn d]if l; x wg' a[if sGof ds/ ldy'g t'nf s'De ss{6 a[lZrs dLg ljBfdf sdhf] /L / n] gb] gdf ljjfbsf] ;Defjgf 5 . ljz] if pknlAw gx' g] b] lvG5 . lg/Gt/ k| oTg ubf{ ;fdfGo kmfObf xf] nf . ldqtf / k|]dsf] aGwg sl;g] a]nf 5. cfltYok"0f{ ;Ddfg kfOPnf. k7gkf7gdf klg /fd|} k|ult x'g]5. ljutsf ;d:ofx¿ ;'N´g]5g\. pBf]u / Jofkf/df ljz]if kmfObfsf] of]u 5. k|z:t wg cfh{g ug]{ df}sf 5. gofF sfdsf] yfngL / u/] sf sfdaf6 k| z:t nfe x' g] ;do 5. k9fOn] vfOdf k| ult x' g] 5. gofF 1fg l;Sg] of] u 5. cfk\mgf] sfddf c¿n] clwsf/ hdfpg ;S5g\, ;r]t /xg'xf];\ . Jofkf/ tyf pBf]utkm{ ;fdfGo kmfObf x'g]5 . sfddf lj£gafwf cfpg ;S5g\ . cfly{s lqmofsnfkdf ;f]r]sf] kmfObf gp7\g ;S5. cgfjZos jfbljjfb / ´d]nfdf kl/Pnf . bfd, Ogfd / k| lti7f sdfpg] a] nf 5. ;fdflhs sfdsf] bfloTj a9\ g] 5 . e" ld, jfxg / k} t[ s ;DklQaf6 nfe ldNg] of] u 5 . sfddf cj/f]w cfpg ;S5. :jf:Yo ;d]t sdhf]/ aGg] b]lvG5. cfkm"nfO{ sdhf]/ ePsf] cg'e"lt x'g]5. :jf:Yodf sdhf]/L b]vf kg{ ;S5, vfgkfgdf ;r]t /xg'xf]nf . k|ltli7t sfd ug]{ df}sf 5. ;fgf] k|oTgn] ;kmntf ldNg]5 . ;xof]usf] cfzf b]vfpg]x¿n] wf]sf lbg ;S5g\ . Jofj;flos sfddf vr{ a9\g]5. wd{sd{df TolQ ;do lbg g;lsPnf. c¿k| lt z sf hfUg] 5 . låljwfdf kl/g' sf ;fy} unt lg0f{ on] l:ylt r' gf} tLk" 0f{ aGg ;S5 . dfGohgsf] ;' ´fj;d] t ckTofl/nf] nfUg] 5. sfd jf /f] huf/Lsf] l;nl;nfdf ofqf jf :yfg kl/jt{ g x' g ;S5. Joj;fodf nufgL a9fpg' kg] { ;do 5. vr{ sf] dfqf klg a9\ g] 5. z]if k[i7 % df nflu Jo:t ;do dflgG5 To;/L g} jg Joj:yfksx?nfO{ lxFpbsf] ;do k|d'v dflgG5 . of] ;dodf sfo{of]hgf cg';f/ jgsf] tf]lsPsf] v08df jg ;Dj4{g lqmofsnfk ; rfng ug]{, Dofb ;lsPsf jg sfo{of]hgfx? k'g/fjnf]sg ug]{, jg u:tL ug]{, cfufdL c;f/sf] nflu j[Iff/f]k0fsf] of]hgf agfpg] / ;f] sf] nflu tof/L ug]{, jg 89]nf] Joj:yfkgsf] tof/Ldf nfUg], jg ;b'kof]usf sfdx? ug]{, j[Iff/f]k0f ul/Psf Kn6x?df uf]8d]n ug]{, tflnd, uf]i7L, e|d0fh:tf sfo{qmdx? ; rfng ul/ ; :yfut ljsf; ug]{, a}7s, e]nf, hgr]tgfd"ns sfo{qmdx? ; rfng ug]{h:tf ljljw sfo{qmdx? o; ;dodf ; rfng ug{ ;lsG5 . ;fwf/0ftof s[ifsx?nfO{ ;d]t v]tLkftLsf] ;doaf6 km';{b ldNg] km';{lbnf] ;do ePsf]n] klg of] ;dodf :jt:km"t{ ?kdf hg;xeflutf h'6fpg ;lhnf] x'g] ;do klg xf] of] . vf; u/L of] ;dodf ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xx? jg ;Dj4{g s]lGb|t /xg] u/]sf] kfOG5 . uf]8d]n, emf8L ;kmfO{ h:tf gfdn] pkef]Qmfx?n] of] sfo{nfO{ lrGg] ePtf klg jf:tjdf of] jg Joj:yfkg leqsf] Ps lqmofsnfk xf] . jg Joj:yfkg a[xt zAb xf], o;leq jg ; /If0f, ;Dj4{g / ;b'kof]usf] nflu ul/g] ;Dk"0f{ s[ofsnfkx? Kfb{5g\ . cflv/ o;nfO{ h] eg]/ lrg]klg xfdLn] ug]{ s[ofsnfkx? eg]sf] jg Joj:yfkg cGtu{t ul/g] s[ofsnfkx? g} x'g\ . jgnfO{ xfgL k'¥ofpg] ljleGg tTjx? h:t} cfufnfuL, rl/r/0f, cltqmd0f, rf]/L lgsf;L tyf rf]/L lzsf/L h:tf sfo{x?af6 ; /If0fsf] nflu ul/g] lqmofsnfkx?sf] ;dli6ut ?k jg ; /If0f xf] eg] jgnfO{ x'sf{pg, a9fpg / u'0f:t/Lo jgsf] ?kdf ljsf; ug{ ul/g] ;Dk"0f{ lqmofsnfkx? jg ;Dj4{g cGtu{t kb{5g\, h:t} M emf8L ;kmfO{, xfFuf sf6\g] -nVofpg]_, PSNofpg], kTNofpg], aLpsf] nflu dfp ?v 5gf}6, k|fs[lts k'g?Tkfbg k|f]T;fxg, 9n]sf, /f]uL, ;'s]sf, a'9f, af·l6·f, ?vx? x6fpg] sfo{, sfF8f, nx/f, jgdf/f cflb x6fpg] sfo{ cflb . jg ;Dj4{g jgnfO{ l; ufg{, /fd|f] agfpg / u'0f:t/Lo sf7bfp/f k|fKt ug]{ p2]Zosf ;fy ul/g] x'Fbf o;df w]/} s'/fdf Wofg k'¥ofpg' cfjZos 5 . clxn] ;Ddsf] xfd|f] Jojxfl/s cEof;df ul/g] jg Joj:yfkg k"0f{ ?kdf Jojl:yt aGg ;s]sf] 5}g . xfdL emf8L ;kmfO{ ug]{ / ;f] af6 lg:s]sf bfp/f afF8kmfF8 ug]{ s'/fdf dfq s]lGb|t eof} eg] xfd|f] ;kgfsf] ;Dj[4 ;fd'bflos jg agfpg] xfd|f] rfxfgf k'/f x'g ;Sb}g To;}n] xfd|f] bL3{sfnLg p2]ZonfO{ Wofgdf /fv]/ jg Joj:yfkg ug'{ h?/L x'G5 . jg Joj:yfkg Pp6f k|fljlws sfo{ xf] . h;/L la/fdLsf] pkrf/ ubf{ unt k4tL / cf}ifwLsf] k|of]u eof] eg] Hofg} hf]lvddf kg]{ vt/f x'G5 To:t} xfdLn] ug]{ Joj:yfkg k4lt unt eof] eg] xfd|f] ;fd'bflos jg g} hf]lvddf kg]{ vt/f ;d]t /xG5 . Pp6f kl/jf/ bLuf] ?kdf rNgsf] nflu aRrfaRrL, o'jfo'jtL, a'9fa'9L h:tf ;a} pd]/ ;d'xsf dflg;x? rflxP h:t} jgsf] bLuf] Joj:yfkgdf klg lj?jf, nfy|f, kf]n tyf ?v ;a} cj:yfsf af]6lj?jfx?sf] pkl:ylt bLuf] ?kdf ;'lglZrt x'g'kb{5 . t;y{ o:tf k|fljlws s'/fx?nfO{ Wofg lbP/ dfq jgdf ul/g] s[ofsnfkx? ; rfng ug'{kb{5 / o;df k"0f{ xf]l;of/L ;d]t ckgfpg'' kb{5 . jg ;Da4{g sfo{sf] nflu of]hgf agfpFbf ;j{k|yd ;do lgwf{/0f ug'{kb{5 . lxpFb ofddf of] sfo{ ul/g] x'Fbf ;a} pkef]Qmfx?sf] km';{bsf] ;do kg]{ ul/ k|ofKt ;do l;df /fv]/ of] sfo{qmdsf] of]hgf agfpg' kb{5 / o;nfO{ ;d"xsf] ;fwf/0f;efaf6 kfl/t u/fpg'kb{5 . of] sfo{ Jojl:yt ?kdf ug'{ cToGt} sl7g sfo{ xf] . ufpF3/df hfg]–ghfg]sf ;a} dflg;x? o;df ;xefuL x'g] vt/f /xG5 eg] cg'udg / lgodgsf] nflu g]t[Tjstf{x?nfO{ of] sfo{df lgs} d'l:sn kg{ ;Sb5 . To;}n] ;fd'bflos jgsf] jgsfo{of]hgfdf tf]lsPsf] v08sf] slt x]S6/ If]qkmndf ;f] sfo{ ug]]{ xf] ;f] sf] lgSof}{n ug'{kb{5 / hlt If]qkmndf Jojl:yt ?kdf sfd ug{ ;lsG5 Tolt dfq ug'{kb{5 . hyfeflj ?v la?jf kmf8\g] sfd dfq jg ;Dj4{g xf]Og eGg] s'/f sfo{;ldltsf cu'jfx?n] ;a} pkef]Qmfx?nfO{ a'emfpg ;Sg'kb{5 . slxn]b]lv slxn];Dd, s'g k4ltaf6, slthgf dflg;n], jgdf s]–s] sfd ug]{ eGg] lg0f{o ;lxt ;DalGwt Onfsf jg sfof{noaf6 k|fljlwssf] ;xof]u / ;xdlt ug'{kb{5 . Onfsf jg sfof{noaf6 k"0f{ lhDd]af/Lsf] ;fy pQm ;dodf k|fljlws v6fO;s]kl5 pkef]Qmfx?sf] lhDd]jf/ kbflwsf/Lx?sf] 6f]nL / jg k|fljlwsx?n] ;f] sfo{ ug'{eGbf cufl8 g} jgdf uP/ ug'{kg]{ sfdx? lglZrt ug'{kb{5 . x6fpg'kg]{ ?vx?df Ogfd]nn] lrgf] nufpg'kb{5 . hg>dbfgaf6 ul/g] sfd Tolt k|efjsf/L gx'g ;S5 . ;a} dflg;x? bIf / hfgsf/ gx'g ;S5g\ To;}n] pkef]Qmfx?af6 Hofnfbf/Ldf !), !% hgf hlt bIf sfdbf/x? of] sfo{sf] nflu 5gf}6 ubf{ /fd|f] x'G5 . h;af6 pgLx?nfO{ ;d]t /f]huf/L ;[hgf x'G5 eg] jg Joj:yfkg sfo{nfO{ ;d]t :t/Lo agfpg ;lsG5 . jgdf uO{ of]hgf agfpFbf jg k|fljlwsn] jg ;Dj4{g zf:qsf] k|of]u ug'{kb{5 . lglZrt b'/Ldf /fVg'kg]{ af]6lj?jfx?sf] b'/L olsg ul/ j}1flgs / k|fljlws lx;fan] of]hgf agfpg'kb{5 . jgaf6 ;Dj4{g kZrft k|fKt x'g] jg k}bfjf/ -sf7bfp/fx?_ lgMz'Ns afF8\g] sfo{ Tolt k|efjsf/L x'Fb}g . jg sfo{of]hgfdf tf]lsPsf] z'Ns lnP/ cg';'rL !^ / !& adf]lhd jg lgodfjnLsf] /l;b k|of]u u/L kf/bzL{ 9 un] k|fKt jg k}bfjf/x? ljt/0f ug{ ;lsG5 . h;af6 k|fKt cfDbfgLn] pQm sfo{nfO{ bIf sfdbf/x? dfkm{t Jojl:yt ?kdf u/fpg ;lsG5 eg] afFsL /sd sf]ifdf cfDbfgL afFw]/ jg ljsf;, ul/aL Go"gLs/0f / ; :yfut ljsf;df vr{ ug{ ;lsG5 t/ o;df Wofg k'¥ofpg' kg]{ s'/f s] 5 eg] aflif{s cfDbfgLsf] slDtdf @% k|ltzt jg ljsf; / #% k|ltzt /sd ljkGg ju{sf] nflu ul/aL Go"gLs/0fdf vr{ u/L afFsL /x]sf] /sd dfq ;fd'bflos ljsf; / ; :yfut ljsf;df vr{ ug'{kg]{ afWosf/L Aoj:yf ;fd'bflos jg ljsf; sfo{qmdsf] dfu{bz{g–@)^% n] u/]sf] 5 . jg ;Dj4{g sfo{df jg k|ljlwssf] cxd\ e"ldsf /xg] x'Fbf vl6g] jg k|fljlwsn] k"0f{ lhDd]jf/Lsf] ;fy sfd ug'{kb{5 . jg ;Dj4{g kZrft k|fKt x'g] jg k}bfjf/x? Gofof]lrt ljt/0f x'g'kb{5 . ljkGg ju{nfO{ pRr k|fyldstfdf /fv]/ lgMz'Ns jf Go"g z'Nsdf jg k}bfjf/ pkef]u ug{ lbg'kb{5 h;sf] Jojl:yt ?kdf clen]v /flv lhNnf jg sfo{nodf k]z ug'{kb{5 . jg ;Dj4{g sfo{df lhNnf jg sfof{noaf6 ;d]t lgoldt cg'udgsf] Joj:yf ldnfpg'kb{5 . jg ;Dj4{gaf6 k|fKt x'g] jg k}bfjf/x? pkef]Qmfx?sf] nflu bfp/fdf dfq k|of]u x'g] t/ ;d'bfodf s'g} dxTjk"0f{ sfddf ;d]t k|of]u x'g ;Sb5g\ . h:t} s6'; / pQL;sf] ! ld6/ nfdf] bfp/f l;tfs] Rofp pBf]usf] nflu sfd nfUg] x'G5 . 6'gLsf] sf7 df}/L3f/ Pj x:tsnfdf sfd nfUg] x'G5 . lrnfpg], ;fwg cflbsf] sf7 s[lifcf}hf/sf] nflu, cgfjZos h/f / 7"6fx? cf/gdf uf]n kf]Ngsf] nflu ;d]t sfd nfUg] x'Fbf ;d"bfodf To:tf pBdLx? ePdf pgLx?nfO{ k|f]T;fxg lbP/ jg sfo{of]hgf adf]lhd sf7 bfp/f pknAw u/fpg ;s]df 3/]n' pBf]u k|j4{g / /f]huf/Ldf ;xof]u k'Ug] x'Fbf To:tf s'/fx?df ;d]t Wofg k'¥ofpg' h?/L x'G5 . o;/L laqmL ljt/0f u/]sf] jg k}bfjf/, ljkGg ju{nfO{ lbPsf jg k}bfjf/ ;fy} cGo pkef]Qmfdf ljt/0f u/]sf jg k}bfjf/x?sf] ;d]t Jojl:yt clen]v /fvL tf]lsPsf] kmf/fddf kl/df0f / d"No ;d]t vf]nL Onfsf jg sfof{no / lhNnf jg sfof{nodf k|ltj]bg k]z ug'{kb{5 . pkef]Qmfx?n] jg ;Dj4{g ubf{ k|d'v s]xL s'/fx?df Wofg k'¥ofpg' kg]{ x'G5 . sfo{of]hgfdf tf]lsPsf] jflif{s s6fg kl/0ffd (Annual lxp“b, jg ;Dj4{g / bLuf] Joj:yfkg slxn]b]lv slxn];Dd, s'g k4ltaf6, slthgf dflg;n], jgdf s]–s] sfd ug]{ eGg] lg0f{o ;lxt ;DalGwt Onfsf jg sfof{noaf6 k|fljlwssf] ;xof]u / ;xdlt ug'{kb{5 . Onfsf jg sfof{noaf6 k"0f{ lhDd]af/Lsf] ;fy pQm ;dodf k|fljlws v6fO;s]kl5 pkef]Qmfx?sf] lhDd]jf/ kbflwsf/Lx?sf] 6f]nL / jg k|fljlwsx?n] ;f] sfo{ ug'{eGbf cufl8 g} jgdf uP/ ug'{kg]{ sfdx? lglZrt ug'{kb{5 . x6fpg'kg]{ ?vx?df Ogfd]nn] lrgf] nufpg'kb{5 . hg>dbfgaf6 ul/g] sfd Tolt k|efjsf/L gx'g ;S5 . ;a} dflg;x? bIf / hfgsf/ gx'g ;S5g\ To;}n] pkef]Qmfx?af6 Hofnfbf/Ldf !), !% hgf hlt bIf sfdbf/x? of] sfo{sf] nflu 5gf}6 ubf{ /fd|f] x'G5 . kfNkf lhNnf ;fd'bflos jg ljsf;sf] If]qdf cToGt} wgL lhNnf xf] . lhNnf jg sfof{no kfNkfsf] Ps ;kmn sfo{qmdsf] ?kdf ;fd'bflos jg ljsf; sfo{qmd ; rfngdf 5 . cf=j= )&)÷&! sf] cjlw ;Dd lhNnfdf ^ ;o #% j6f ;fd'bflos jgx? pkef]Qmf ;d"xx?nfO{ x:tfGt/0f ul/;lsPsf] 5 eg] of] ; Vof o; cf=j= df klg a9\bf] qmddf 5 . lhNnfsf ;a} uf=lj=;=÷g=kf= df ;fd'bflos jgx? x:tfGt/0f eO;s]sf 5g\ . x:tfGt/0f x'g afFsL /x]sf /fli6«o jgIf]qx?, eL/, ktL{, v]/ uO/x]sf] hUufx? ;d]tnfO{ ;d]6]/ pkef]Qmfaf6 ;d"x dfkm{t Joj:yfkg ug{sf] nflu ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d'xx? u7gsf] sfd ;d]t lhNnf jg sfo{fnon] ul//x]sf] 5 eg] sltko ko{6sLo ;Defjgf af]s]sf jgIf]qx? ;d]tnfO{ ;fd'bflos jgsf] ?kdf ljsf; ub}{ kof{j/0f h}ljs ljljwtf ; /If0f, jg pBdsf ;Defjgf Pj hl8a'6L v]tLsf] Joj;foLs/0f u/L :yfgLo ;d'bfonfO{ cfocfh{g tyf /f]huf/Lsf] dfu{k|z:t ug{ nflu/x]sf] cj:yf 5 . o;} ;Gbe{df lhNnfsf] ;jf{lws prfOsf] sf}8]n]sdf ;d]t ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x u7g u/L jg x:tfGt/0fsf] k|lqmofdf 5 eg] lhNnfsf o:t} ko{6sLo :ynx? l/AbLsf]6, -s';'dvf]nf, kfn'ªd}gfbL, l7d'/]_, l/ld3f n]s -lkkn8fF8f_ h:tf :yfgx?nfO{ ;d]t ;fd'bflos jgsf] ?kdf ljsf; ug]{ of]hgf /x]sf] 5 . ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x Ps :jfoQ, cljl5Gg, pQ/flwsf/jfnf :jzfl;t ; :yf xf] . o;sf] cfkm\g} ljlw, ljwfg, sfo{of]hgf, sf]if kl/rfng, jg ; /If0f, ;Dj4{g / ljsf;sf lqmofsnfkx? ; rfng ug]{ lhDd]jf/L ;d]t /x]sf] x'G5 . jg P]g @)$( cg';f/ ul7t ; :yf x'gfn] P]gsf k|fjwfgx? leq /x]/ o;sf ultljlwx? ; rflnt x'G5g\ . jg P]g @)$( / lgodfjnL @)%! adf]lhd :jLs[t ljwfg / jg sfo{of]hgf o;sf] sfo{ ;~rfngsf d'Vo cfwf/x? x'g\ . ljwfg / sfo{of]hgf sfof{Gjogsf] l;nl;nfdf jg P]gsf k|fjwfgx?nfO{ k"0f{ kfngf ub}{ sfof{Gjog ug'{ / u/fpg' pkef]Qmf ;d"xsf] k|d'v bfloTj x'G5 . pkef]Qmf ;d"xsf] ljwfg ;fd'bflos jgsf gLlt lgodx?sf] b:tfj]h xf] eg] jgsfo{of]hgf jgsf] ; /If0f, ; j4{g tyf ljsf;sf] lj:t[t of]hgf xf] . of] k|fljlws lx;fan] tof/ ul/Psf] x'G5 . o;sf] cjlw % b]lv !) jif{sf] /xG5, eg] cjlw ;dfKt ePkZrft o;sf] k'g/fjnf]sg u/L lhNnf jg sfof{noaf6 :jLs[t u/fpg'kg]{ x'G5 . jg P]g, lgodfjnL, ;fd'bflos jgsf] sfof{of]hgf cg';f/ d l;/ b]lv df3÷kmfu'g;Dd cyf{t lxpFbsf] ;do jg ;Dj4{g / Joj:yfkg sf] ;do xf] . h;/L s[ifsx?nfO{ c;f/÷;fpgsf] ;do v]tLkftLsf] e"dflkmofsf] rk]6fdf k/L k|ef;sf] ;f´f hldg / au} rfdf 7"nf] rnv]n x'g'sf ;fy} 3/x? aGg] qmdn] kfNkfsf] ko{6sLo ul/df af]s]sf] k|ef;n] r]k'jfdf kg{ afWo ePsf] ;dfrf/ ca gf}nf} /x]g . kfNkfnL kqsf/ ldqx?sf] hgtf k|ltsf] lhDd]jf/L / OdfGbfl/tfsf] kmn:j?k k|ef; If]qdf e"dflkmofsf] :jfy{k"0f{ rnv]nsf] xfn cfP/ Aofks e08fkmf]/ ePsf] 5 . kmntM :yfgLo k|zf;gn] s?jfnfO{ kq e"dflkmofsf] rnv]n /f]Sg] k|of; ;x|fgLo ‘hfFra'´ ;ldlt’ lgd{f0f ug{ afWo ePsf] ;dfrf/ klg aflx/ cfPsf] 5 . :yfgLo OdfGbf/ hgtfsf] ;fydf kfNkfnL kqsf/x?sf] e"ldsf Hofb} ;x|fgLo 5 . dnfO{ nfUb5 of] ;'?jft dfq xf] . hgtf / b]z k|lts} lhDd]jf/L kfNkfnL kqsf/ ldqx?n] lgj{fx ug{' ePsf]df kfNkfnL kqsf/ ldqx?nfO{ d]/f] ;nfd . kfNkfs} ul/dfsf] ?kdf cjl:yt k|ef;sf] u'nhf/ / ul/df kms{fpg kqsf/ ldqx?sf] cys k|of; lg/Gt/ hf/L /xf];\ . kfNkfnL hgtfx?sf] ;f´f hldg k|ef;sf] cfFk au} rf lzj/fqLsf] lbgdf k':tf} b]lv d]nf nfUb} cfPsf] Ps kljq 7fpF klg xf] . h'g d]nfn] kfNkfnL dfqnfO{ xf]Og kfNkf aflx/sf dflg;x?nfO{ ;d]t jif{sf] Psk6s e]6\g], /dfpg] ;f}xfb{ jftfj/0f sfod ub}{ cfPsf] lyof] . To;}sf] sf/0faf6 k|ef; aflx/sf ufpFx? / :yfgLo hgtfsf pTkfbg ;Lk ;d]t vkt x'g] cj:yf lyof] . To;sf ;fy} kfNkfsf] ko{6g If]qsf] ljsf;df 6]jf k'¥ofpg] ;Gbe{df klg k|ef;sf] Tof] ul/dfn] s]xL g s]xL an k'¥ofO/x]sf] lyof] . kfNkfnL kqsf/ ldqx? tkfO{x?nfO{ kml/ klg xflb{s ;nfd 5 . kqsf/ ldqx?sf] cys k|of; lg/Gt/ hf/L /xf];\ . –6f]k c:nfdL, tfg;]g, kfNkf
The cookies we use on Flipsnack's website help us provide a better experience for you, track how our website is used, and show you relevant advertising. If you want to learn more about the cookies we're using, make sure to check our Cookie policy
We use essential cookies to make our site work for you. These allow you to navigate and operate on our website.
We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
Please note that declining these cookies will disable the ability to communicate with Flipsnack support.
We use marketing cookies to deliver ads we think you'll like.They allow us to measure the effectiveness of the ads that are relevant for you.