Explore Flipsnack. Transform boring PDFs into engaging digital flipbooks. Share, engage, and track performance in the same platform.
From magazines to catalogs or private internal documents, you can make any page-flip publication look stunning with Flipsnack.
Check out examples from our customers. Digital magazines, zines, ebooks, booklets, flyers & more.
Pre-made templates to create stunning publications in minutes
Here are eight reasons why you should consider choosing interactive, digital flipbooks instead of boring and static PDFs. Check them out!
@)&! df3 !% ut] laxLaf/ 29 January, 2015, Thursday ljrf/÷b[li6sf]0f ;DkfbsLo kf=lh=k|=sf b=g = @)÷)&)÷&! kf=lh=x'=b=g = @)÷)&)÷&! cGt/f{li6«o ljdfg:yn / kfNkf kfNkfglhs} cGt/f{li6«o ljdfg:yn lgdf{0f ;'? ePsf] 5 . tfg;]gb]lv sl/a ^) lsnf]ld6/sf] b"/Ldf aGg nfu]sf] uf}td a'4 cGt/f{li6«o ljdfg:yn ;g\ @)!& sf] l8;]Da/;Dd lgdf{0f k"/f ul/g] ck]Iff /flvPsf] 5 . n'lDjgLnfO{ s]Gb|df /fv]/ lgdf{0f x'g nfu]sf] pQm cGt/f{li6«o ljdfg:yn lgdf{0f ePkl5 7"nf ljdfgsf cGt/f{li6«o p8fg ;f]´} e}/ xjfdf cjt/0f ug]{5g\ . lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] xf/fxf/Ld} lgdf{0f ug{ nfluPsf] o; ljdfg:ynsf] wfjgdfu{ # xhf/ ld6/ nfdf] x'g]5 . v/fa df};dsf sf/0f sf7df8f} df cjt/0f ug{ g;Sg] hxfhsf nflu of] j}slNks ljdfg:yn x'g]5 . e}/xjf ljdfg:ynaf6 sl/a ^) lsnf]ld6/ 6f9f /x]sf] lxn :6]zg tfg;]gn] klg o;af6 kmfObf lng clxn]b]lv k"jf{wf/df Wofg lbg'k5{ . vf;u/L udL{ df};ddf n'lDagL cfpg] ko{6ssf nflu tfg;]g /fd|f] uGtJo aGg ;S5 . t/, tfg;]gdf ko{6sLo uGtJo / k"jf{wf/sf] cefj 5 . /fd|f xf]6nx?, /]i6'/fFx? c´} v'Ng ;s]sf 5}gg\ . s]xL ;Lldt :t/Lo xf]6nx?n] kfNkfsf] OHht wfGb} cfPsf 5g\ . kof{Kt dfqfdf /fd|f / ;'ljwf;DkGg xf]6n kfNkfdf 5}gg\ . To;}u/L kfNkf k'Ug] ko{6ssf nflu Ps, b'O{ /ft latfpg] vfnsf s'g} sfo{qmd 5}g . P]ltxfl;s kfNkf b/af/ lgdf{0f ePsf] tLg jif{ lalt;Sbf klg pQm b/af/nfO{ ; u|fxnosf ?kdf Jojl:yt ug{ ;lsPsf] 5}g . kfNkfsf] ;]gj zLo Oltxf;, /f0ffsfnLg Oltxf;, c u|]h;Fusf] o'4sf] Oltxf; / kfNkfs} ljljw hftLo ;f :s[lts j:t'x?nfO{ ;d]6]/ ; u|xfno lgdf{0f ug{ ;Sof} eg], ko{6ssf nflu 7"nf] rf;f] aGg] lyof] . t/, b'ef{Uo :yfgLo /fhgLlts bn / ltgsf g]tfsf sf/0f kfNkf b/af/ cnkq k/]sf] 5 . To:t} /d0fLo >Lgu/ 8fF8f klg ljo/sf af]Qn / Knfli6ssf j:t'n] k|b"lift ag]sf] 5 . >Lgu/ 8fF8fsf] ljsf; ug]{ lhDdf :yfgLo gu/kflnsfn] lnPsf] eP klg To;sf] ljsf;df vf;} Wofg k'¥ofPsf] b]lvFb}g . ahf/el/ /x]sf d7dlGb/ klg lh0ff]{åf/sf] cefjdf eTsFb} uPsf 5g\ . tfg;]gsf] klxrfg af]s]sf] k'/fgf jf:t'snfsf 3/sf] 7fpFdf l;d]G6sf] s lqm6 h un v8f eO/x]sf] 5 . kxf8L lhNnfdf s:tf] dfkb08sf] 3/ agfpg] eGg]af/]df klg gu/kflnsf cfFvfdf k§L afFw]/ a;]sf] 5 . tfg;]g j/k/sf /fgLdxn, e}/j:yfg, l/8L h:tf cGo ko{6sLo If]qsf] klg vf;} ljsf; ePsf] 5}g . k"jf{wf/ ljsf;sf nflu nufgL 7"nf] s'/f xf] . ha;Dd ko{6gsf] If]qdf kfNkfn] nufgL cfslif{t ug{ ;Sb}g, ta;Dd n'lDagL hlt glhs eP klg Tof] kfNkfsf] ljsf;sf nflu cfsfzsf] kmn aGg] 5 . cfufdL !) jif{df @) nfv ko{6s leq\ofpg] nIo /x]sf] 5 . To;dWo] ! nfv ko{6s dfq klg kfNkfn] cfslif{t ug{ ;Sof] eg] kfNkfdf ko{6g Joj;fo km:6fpg] 5 . To;sf nflu kfNkfnLx? cfh}b]lv nfUg'k5{ . /fzLkmn d]if l; x wg' a[if sGof ds/ ldy'g t'nf s'De ss{6 a[lZrs dLg Jofkf/ tyf pBf]utkm{ ;fdfGo kmfObfsf] of]u 5 . sfddf clwsf/ k|flKtsf nflu k|lt:kwf{ ug{'kg]{ b]lvG5 . ljkIfLsf] rnv]n a9\nf . clk|o ;dfrf/n] lvGgtf a9\g ;S5 . k9fOn]vfOdf klg Wofg ghfnf . Jofkf/ Joj;fodf ;d]t TolQ kmfObf gxf]nf . sfddf df}sf kfOg] ;do 5 . t/, ;f]r]sf] ;dodf ;Dkfbg ug{ g;lsg] / cj;/ km'Tsg] ;Defjgf b]lvG5 . c¿sf sfddf ;do laTg ;S5 . ;dodf sfd k" /f gx' gfn] cj;/ u' dfpg' knf{ . c:j:ytfsf afah' b sfdsf] bfloTj klg a9\ g] 5 . cln k|oTgn] ;fdfGo kmfObf lng ;lsPnf. t/ cgfjZos z sf hfUg] / cfTdLo ;DaGwdf sdL cfpg] of]u 5 . s]xL dfqfdf vr{ a9\g]5 / zf/Ll/s ysfg jf cfn:o hfUg]5 . 5/–l5d]sdf klg s]xL c;d´bf/L a9\g] of]u 5 . ljutsf ;d:of alN´g ;S5g\ . ;fgfltgf sfd / 3/] n' ;d:ofdf klg cN´g' kg] { b] lvG5. ldYof e| d0fdf ;do laTg ;S5 . k/fqmd / pT;fx a9\g]5 . pBf]u / Jofkf/df ljz]if kmfObfsf] of]u 5 . k|lt:kwL{ k/f:t xf]nfg\ . cfDbfgL a9\g]5 . cfDbfgL a9\g] / p7\g'kg]{ /sd xftnfuL x'g] ;do 5 . s[lif tyf kz'kfngdf ;fdfGo / Jofkf/df k|z:t kmfObf x'g] of]u 5 . lbg dgf] /~hgk" 0f{ /xg] 5 . gofF 1fg l;Sg] df} sf 5 . Jofkf/–Joj;fodf ljz] if nfe lng] ;do 5 . Jofj;flos ofqf ;Defjgf 5 . ljleGg cj;/ kfOg]5 . t/, cfly{s lqmofsnfkdf ;f]r]sf] kmfObf gp7\g ;S5 . cgfjZos jfbljjfbdf kl/Pnf . cfk\ mgf] If] qdf k| e' Tj hdfpg ;lsg] 5 . bfd, Ogfd / k| lti7f sdfpg] a] nf 5 . sfddf dftflktfsf] ;xof] u k| fKt xf] nf . x'Fbf xfdL v';L x'g ;S5f}F < of] kmut ldYof ;kgf dfq} xf] . k|lQmsf/nfO{ nfU5, ha;Dd s;}n] cfkm"n] kfPsf] pknlAwdf cfdfn] v';L k|s6 ulb{gg\, ta;Dd sf]xL klg v';L x'g} ;Sb}gg\ . kl5Nnf] qmddf ;a}s'/fsf] kl/k"lt{sf nflu k};f cl3 t]:of{OG5 . t/ s] k};f x'Fb}df ;a} lrh lsGg kfOG5 < cfdfsf] ddtf s] ahf/sf] laqmLsf nflu /flvPsf] s'g} a:t' xf] < xf] eg] sxfF lsGg kfOG5 < kfOFb}g eg] lsg ga'em]sf] dfG5]n] < lsg ;f6\g vf]H5g\ ;a} v';Lx? k};fdf < === ; ;f/sf] ;a}eGbf Kof/f] s] xf]nf < lhGbuLe/ cfkm"n] cfh{]sf] ;Dklt < of hLjg ;fyL, klt of kTgL < ;fob w]/}n] x}g eGg]5g\ . pgLx?nfO{ s] yfxf 5 eg], cfdf hlQsf] Kof/f] of] ; ;f/df c? s'g} klg lrh j:t' x'g} ;Sb}g . ;fob af klg . t/ dfly elgP em}F sf] Aoaxf/ hfgLhfgL bf]xf]l/G5 . xfdL cfdfsf] dg b'vfOxfN5f}F . clnslt ghfg]/ clnw]/} hfgLhfgL . lsg Kof/f] x'lG5g\ t cfdf < bz dlxgf cfkm" leq} /fv]/, b'Mv ;x]/ klg pm rNdnfpFbf xfFl:5g\ cfdf . Hofgsf] afhL /fv]/, Psrf]6L d/]/ hGd lblG5g\ cfdf . t}klg hGd]sf] aRrf ÞjfF u/]/ ?bfF v';Ln] ?lG5g\ . cfkm\gf] kL8f stf stf e"lnxflN5g\ . b"w r';fpFl5g\ . u'd't ;f]xf]l5{g\ . cfkm"n] cflwk]6 vfP/ x'sf{pFl5g\ . cem, cfkm"n] ;of}F kxf8x? prfNg tof/ x'lG5g\, t/ 5f]/f5f]/LnfO{ Pp6f l;Gsf] prfNbf klg b'Vof] ls eg]/ ;f]lW5g\ . tj g k|]d . cfdfsf] dxfgtfnfO{ s;}u/L AoQm ug{ ;lsFb}g . s]xL lrh;Fu cfdfsf] t'ngf x'g} ;Sb}g . To;}n] t cfdfnfO{ w/tL elgG5 . s] w/tL lagf xfdL /xg ;S5f}F / < oxfF, cfdfsf] dxfgtf n]lvPsf] Pp6f k'/fgf] syf /flvPsf] 5 . n]vs / :f|f]t ;d]t x/fO;s]sf] of] syf k9]/ ;a} ;Gtfgn] Psk6s ;f]Rg'÷dgg ug{' cfjZos 5 . Psk6s k|]dL / k|]ldsf aLr emu8f a9\b} uP5 . s]6fn] eGof], d ltdLnfO{ c;fWo} k|]d u5{' . s]6Ln] kTofOg . s]6fn] s;d vfof], d ltd|f] nflu h] klg ug{ ;S5' . ta s]6Ln] elg5, x]/ Kof/f, d d'6'sf] /f]uL 5' . d w]/} afFlRbg xf]nf . d'6' km]/]dfq 8fS6/n] afFR5f} eg]sf 5g\ . To;}n] Kof/f, d ltdLnfO{ rfx]/ klg ;fy lbg ;lSbgF . d ltdLnfO{ d]/f] d'6' lbG5', s]6fn] eGof] . cxF, /fhf cxF . ltd|f] d'6' dnfO{ lbP ltdL g} /xFb}gf}F . ltdL ljgf d afFRg'sf] s] cy{ 5 / < a? ;Sg] eP, ltd|L cfdfsf] d'6' dnfO{ b]pm . clg ;Fu} a;f}Fnf . tTIf0f s]6fn] x'G5 eGof] . clg 3/ uP/ cfdfnfO{ df¥of] . clg d'6' lems]/ xftdf tfTtft} lnP/ s]6LnfO{ lbg lxF8\of] . TolQs}df s]6f 7]; nfP/ n8\of] . tTsfn cfdfsf] d'6'n] eGof], afa' ltdLnfO{ b'Vof] . lj:tf/f} hfpm, km]l/ n8\5f} . === o:tf] dfof ug{] cfdfnfO{ ;fFRr} cr]n slt ;lDemG5f}F < 3/ kl/jf/ 5f8]/ 6f9f6f9f w]/} 6f9f k'u]sf 5f}F . cfkm\gf] sfo{ Ao:ttfn] b]z} 5f8\g klg cleifKt 5f}F . 3/df hGdlbg] cfdf s] ul//x]sL l5g\ < s] xfdLn] ;f]r]sf 5f}F < s] xfdLn] ;Demg' dfq} dfof xf] t < dfof t ug{] s'/f xf] . eGg] s'/f x}g . b'Mv kbf{ P]of cfdf ¤ eGb}df cfdfnfO{ dfof ul/Fb}g . dfof t cfdf;Fu} ;'vb'Mvsf s'/f ub{}, a'9];sfnsf] ;fyL aGb}, sfddf ;3fpFb}, x;fpFb}, v';L agfpFb} kf] ul/G5 . kl5Nnf] qmddf] a[4 ePsf afcfdfnfO{ a[4f>ddf nu]/ 5f8\g] k|j[ltsf] ljsf; ePsf] 5 . of] emg\ cfdfafnfO{ b'MvL agfpg] lgr k|a[lt xf] . cem eGg' kg{] s'/f t s] eg], ca t klZrd]nL ; :s[ltsf] ljsf; eP/ d'vd} cfpg] P]of cfdf ¤ eGg] jfSo klg x/fpg yfln;s]sf] 5 . clxn]sf] Kn 6' k':tf o; afgLdf cEo:t x'Fb}5g\ . s'g} s]xL e}xfNof] ls pgLx? elgxfN5g\, cpr\ ¤ P]of cfdf lj?4 k|of]u x'g] zAb cpr\n] sd;]sd b'Mvdf ePklg ;lDemg] afgL ;d]t x/fpFb}5 . hGdlbg] cfdfk|lt ul/g] ;Ddfg of dfofsf] o;/L cj;fg x'Fb}5 . of] Ps cfdfsf] gfddf b'Mvb\ / Ps ;Gtfgsf] gfddf u}/ lhDd]jf/ s'/f xf] . ha s'g} ;Gtfgn] cfkm"nfO{ hGdlbg] cfdfafnfO{ la;{G5 eg], p u}/ lhDd]jf/ x'g a]/ nfUb}g . cflv/ cfdfafnfO{ g} p;n] dfGb}g eg], p;n] ca dfGg'kg{] sf] g} afFsL /xG5/ < clg o:tf u}/ lhDd]jf/ ;Gtfgx?sf] ;dfh a]lyltsf] eL8 dfq} x'g]5 . P]of cfdf ¤ bz dlxgf cfkm" leq} /fv] /, b' Mv ;x] / klg pm rNdnfpFbf xfFl:5g\ cfdf . Hofgsf] afhL /fv] /, Psrf] 6L d/] / hGd lblG5g\ cfdf . t} klg hGd] sf] aRrf x\ jfF u/] / ?bfF v' ;Ln] ?lG5g\ . cfkm\ gf] kL8f stf stf e" lnxflN5g\ . b" w r' ;fpFl5g\ . u' d' t ;f] xf] l5{ g\ . cfkm" n] cflwk] 6 vfP/ x' sf{ pFl5g\ . cem, cfkm" n] ;of} F kxf8x? prfNg tof/ x' lG5g\ , t/ 5f] /f5f] /LnfO{ Pp6f l;Gsf] prfNbf klg b' Vof] ls eg] / ;f] lW5g\ . ta g k| ] d . cfdfsf] dxfgtfnfO{ s;} u/L AoQm ug{ ;lsFb} g . s] xL lrh;Fu cfdfsf] t' ngf x' g} ;Sb} g . To;} n] t cfdfnfO{ w/tL elgG5 . Pshgf ;fyLn] v'§fdf df]hf nufpFb} lyO{ . v'§f lr;f] lyof] . ;lhnf] u/L df]hf v'§fdf k:g dfg]g . sfG5L cf}Fnfdf df]hf clNemof] . p;n] tTsfn egL, ‘P]of cfdf ¤’ pm dfq} x}g, To;/L g} x/]s dfG5]x?n] yf]/} dfq} yf]/} b'Vbf klg cfdfnfO{ ;lDemxfN5g\ . t/sf/L sf6\bf xft sf6\of], P]of cfdf ¤ lxF8\bf lxF8\b} 7]; nfof], P]of cfdf ¤ /ftL ;'Tbf 9f8 b'Vof], P]of cfdf ¤ o;/L g} h] ubf{ klg xfdLnfO{ ;fgf] eGbf ;fgf] kL8f x'G5, xfdL elgxfN5f}F, P]of cfdf ¤ ;fgf] b'Mvdf dfq} x}g, eP s/ 7"nf b'Mvx?df klg xfdL cfdfs} k'sf/f ul//x]sf x'G5f}F . nfx'/] ePsf l;kfxLnfO{ /0fd}bfgdf uf]nL nfUof], P]of cfdf ¤ a; b'3{6gfdf k/]/ cr]t 5, t}klg elg/x]sf] x'G5, P]of cfdf ¤ wd{df cf:yf /fVg] hf] sf]xLn] klg eujfg eGbf klxNo} cfdf k'sf5{ . lsg < lsg ls eujfg eGbf cfdf w]/} dfly l5g\ . xfdL oL ;fgf b]lv 7"nf b'Mvdf klg cfdfnfO{ ;lDemG5f}F . s] xfdLn] xfd|f] ;fgf], 7"nf] ;'v of v';Ldf cfdfnfO{ ;lDemG5f}F t < lj8Djgfsf] s'/f g} oxL 5 ls, xfdLn] xfd|f v';Lsf If0fx?df cfdfnfO{ e';'Ss} la;{G5f}F . eG5f}F, cfdf d kf6L{df lyPF, kmf]g cfPsf] yfx} kfPg5' . o;/L g} xfdL;Fu axfgfx? w]/} x'G5g\ . eGg] g} xf] eg], xfdL ;Gtfgx?n] cfdfnfO{ v';L eGbf klg b'MvL g} w]/} agfO/x]sf x'G5f}F . cfdf s] ubf{ v';L x'lG5g\ eGg] s'/fsf] xfdLn] x]Ss} /fVb}gf}F . cfdfsf] dg b'vfP/ eP klg cfkm\gf] dg v';L kfg{lt/ pBt x'G5f}F . s] cfdf b'MvL b'uf{ 9] uf cGt/lglxt zf;gsf] zlQm Pp6} s]Gb|df lglxt geO{ s]Gb| / /fHo -k|fKt_ jf ax's]Gb| agfO{ cfcfkm\gf] clwsf/ If]qdf clwsf/ ;DkGg x'g] /fHosf] :j?knfO{ ; 3fTds k|0ffnL elgG5 . cfw'lgs cy{df ; 3Lo /fHosf] cEof; cfw'lgs cd]l/sfsf] lgdf{0f;Fu} ePsf] xf] . cd]l/sfsf / :jLh/Nof08 nfO{ ;j}eGbf klxn] ; 3Lo zf;g k|0ffnL canDag ug]{ b]zsf ?kdf lrlgG5 . ; o'Qm /fi6«; 3sf !(@ ;b:o /fi6« dWo] xfn;Dd @* /fHox¿ ; 3Lo ; /rgfdf 5g\ eg] hg; Vofsf] lx;fjn] ljZj s"n hg; Vofsf] sl/j $)Ü hg; Vof a;f]af; ug]{ d'n's ; 3Lo ; /rgfdf /x]sf] kfOG5 . Federal ; 3Lotf zAb Nofl6g efiffsf] fedus zAbaf6 pTkGg ePsf] xf] . h:sf] cy{–Pstf hf]8 jf ;Demf}tf eGg] x'G5 . ljleGg :jfoQ PsfOx? Ps cfkgdf cfj4 eP/ ;Fu} sfdug{ OR5's x'g'nfO{ ; 3 / ToxL ; 3 :j?kaf6 ; 3Lotf ag]sf] xf] . /fHosf] :j?ksf] txdf ; 3Lotfsf] cy{ :jtGq/fHox? cfk;L cfjZostfsf] kl/k"lt{ / ;'/Iffsf nflu ldn]/ ;Fu} sfd ug{ ;xdt x'G5g\ / ;Demf}tfdf cfj4 x'G5g\ eg] To:tf] /fHosf] :j?knfO{ ; 3fTds /fHo eGg] ul/G5 . Pp6f ; 3Lo /fHo ljleGg cl:tTjzfnL /fHo -;d"xx?sf]_ ;Demf}tf jf ; 3Lotfaf6 :yflkt ePsf] x'G5 hxfF ljleGg ;d"x /fHo lgdf{0fdf ;dfg e"ldsf / klxrfg vf]Hg rfxG5g\ . To;}n] ; 3Lo zf;g k|0ffnL s]Gb| / /fHoaLrsf] cfk;L ;xdltsf] /fHo k|0ffnL elgG5 . ; 3Lo ; /rgfdf ePsf] cfw'lgs /fHox?sf] cWoog ubf{ d'Votof @ :j?kdf ; 3Lotfsf] lgdf{0f ePsf] kfOG5 . Pp6f ljleGg :jtGq cl:tTjzfnL /fHox? Ps cfk;df cfj4 eP/ Pp6f s]Gb| :yfkgf ug]{ (Coming to gather) ; /rgf h:tf] cd]l/sf / csf]{ Pp6f PsfTds /fHonfO{ ljleGg k|fGtdf ljeQm u/]/ :jfoQtf / zf;gsf] ; j}wflgs Joj:yf u/sf] (Holding to gather) sf] k|0ffnL h:tf] ef/tsf] / xfdLn] cjnDag ug{ uO/x]sf] k|0ffnL . ; 3Lo zf;g k|0ffnL ePsf] d'n'sdf ; ljwfgåf/f g} ; 3Lo / /fHo ;/sf/sf] sfd st{Jo tyf g]kfndf ; 3Lotf / n'lDagL g'//fh a:ofn !_ ; 3Lo zf;gsf] cjwf/0ff M dfgj ;Eotfsf] ljsf; qmddf /fHo / zf;gsf] ljleGg :j?ksf] ljsf; ePsf] kfOG5 . k/Dk/fut ?kdf PsfTds zf;g k|0ffnL rNb} cfPsf]df dfgj ;Eotfsf] ljsf; qmddf ; 3Lo zf;g k|0ffnLkl5 ljsf; ePsf] zf;gsf] :j?k xf] . /fHo ; u7gsf] :j?knfO{ j0f{g ug{ federal ; 3Lotf zAbsf] k|of]u !* cf} ztfAbLkl5 dfq ePsf] kfOG5 . /fHo ;Qfdf cGt/lgxLt zf;gsf] zlQm Pp6} OsfO{ jf s]Gb|af6 ; rfng x'g] ;/sf/sf] :j?knfO{ PsfTds zf;g k|0ffnL elgG5 eg] /fHodf clwsf/sf] jfF8kmfF8 x'g] x'gfn] cnu– cnu Joj:yflksf, sfo{kflnsf / Gofokflnsf :jtGq?kdf lqmofzLn x'G5g\ . ;fdfGo cj:yfdf Psn] csf{sf] lgsfo jf If]qdf x:tIf]k ug{ kfpFb}gg\ . o:tf] k|0ffnL ePsf] b]zdf s]Gb|Lo ;/sf/ / /fHo ;/sf/sf jLr sfo{If]q / clwsf/ If]qsf ljifodf ljjfb l;h{gf ePdf To:sf] clGtd l5gf]kmfgf] ug]{ lhDd]jf/L ;jf]{Rr cbfntnfO{ lbPsf] x'G5 . o:tf] s]Gb| / k|fGtsf] clwsf/ If]q s] s] x'g] eGg] ljifo /fOsf] ; 3Lo :j?k, ef}uf]lns cj:yf, P]ltxfl;s ;Gbe{ cflbsf cfwf/df leGg–leGg x'g] ePtf klg ;fdfGotof s]Gb|n] k//fi6«, d'b|f, eG;f/ afÞo ;'/Iff, o'4 3f]if0ff, ;lGw ;Demf}tf h:tf clwsf/ kfPsf] x'G5 eg] /fHon] oL afx]ssf cfGtl/s ;'/Iff, ljsf; lgdf0f{, :yfgLo ;/f]sf/sf ljifo h:tf] :jf:Yo, oftfoft, cflbsf] of]hgf th'{df / sfof{Gjogsf] clwsf/ kfPsf] x'G5 . @_ g]kfnsf] ;Gb{esf ; 3Lo zf;g k|0ffnL M cfw'lgs g]kfnsf] :yfkgf ePkl5 g} PsfTds / s]lGb|s[t ;fdGtL /fHojf6 d'n'ssf ax'; Vos hgtf pk]Iff e]befj / alxisf/sf] lzsf/ ePsf] dx;';u/L /x]sf] ;Gb{edf P]ltxfl;s hg cfGbf]ng @)^@÷)^# ;Fu} g]kfn /fHosf] k'g;{ /rgf u/L To;nfO{ ;dfj]zL :j?kdf ; /lrt ul/g'k5{ eGg] dfGotf cufl8 cfof] . dw]z cfGbf]ng kl5 t ; ljwfg ;efsf] lgjf{rg cufl8 g} cGtl/d ; ljwfgsf] t]>f] ; zf]wg u/L /fHonfO{ ; 3fTds :j?k lbg] lg0f{o g} ul/Psf] 5 . ;'?sf lbgdf cflbjf;L, hghflt blnt / d"n k|jfxLs/0faf6 alGrt hg;d'bfosf] dfusf] ?kdf p7]sf] ; 3Lotf cfh d'n'ssf] ;femf ;jfn / ;DkGg ug'{kg]{ bfloTj ag]sf] 5 . d'n'snfO{ ; 3Lotfdf n}hfg] lg0f{o ;Fu} g]kfn /fHonfO{ lsg ; 3Lo :j?kdf n}hfg cfjZos k¥of] / o:n] d'n'ssf s'g ;d:ofsf] ;dfwfg u5{ t eGg] k|Zg p7]sf] 5 / p7\g' :jefljs klg 5 . jf:tjdf g]kfn Ps ax'hftLo, ax'eflif, ax'; :s[lt / ax'wfld{s, d'n's xf] . olt ;fgf] e"uf]nleq olt w]/} ljljwtf ; ;f/df cGoq st} b]Vg kfOb}g . t/ PsLs[t g]kfn b]lvsf] ;fdGtL ;Qfsf] d'¶Le/ ;fdGtL ju{sf] lxtdf Ps efiff, Ps ; :s[tL / Ps wd{sf] gLlt cjnDag u/L oxfFsf cflbjf;L, hghflt, blnt, dlxnf / dw]zLsf nflu b]z cfkm\gf] ePklg /fHo cfkm\gf] aGg ;s]g . pgLx?sf k|lt pk]Iff, al~rtLs/0f / ;LdfGtLs/0fsf] gLlt /Þof] . clxn] alx:s/0fsf] lzsf; ag]sf ax'; Vos g]kfnL hgtf /fHodf cfkm\gf] lx:;]bf/L dflu/x]sf 5g\ . cfkm\gf] klxrfg ;lxt ;dfg'kflts k|ltlglwTjsf] vf]hL ul//x]sf 5g\ . ; 3Lotfsf] dfu To:s} kl/0ffd xf] . ; 3Lotf /fHon] zf;g / k|ltlglwTjsf nflu ax's]Gb| :yfkgf u5{, :jzf;gsf] k|Tofe"lt u5{, :jfoQttfnfO{ cfTd;fy u5{ kl/0ffd :j?k hgtfn] zf;gsf] ;xeflutfsf nflu k|r'/ Pj km/flsnf] w/ftn k|fKt u5{g\ . ; 3fTds g]kfnn] ;dfj]lz nf]stGqnfO{ ; :yfut ug]{ 5 . hgtfn] alx:s/0faf6 d'lQm kfpg] 5g\ . lg0f{osf] ax's]Gb| :yfkgf x'Fbf nf]stGq ;dfhsf] cfwf/e"t z]if k[i7 % df
The cookies we use on Flipsnack's website help us provide a better experience for you, track how our website is used, and show you relevant advertising. If you want to learn more about the cookies we're using, make sure to check our Cookie policy
We use essential cookies to make our site work for you. These allow you to navigate and operate on our website.
We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
We use marketing cookies to deliver ads we think you'll like.They allow us to measure the effectiveness of the ads that are relevant for you.