Get more exposure for your business with the new HTML5 flipbooks. Learn more

Haryana Heritage Newspaper

kamlesh kumar


Published on December 3, 2014

02 dQ»»Fe, ¶FÈWXÀ´Fd°F½FFSXXX, 04 dQÀF¸¶FSX X, 2014 EIY ³F¬FSX dQ»»Fe/AFÀF´FFÀFX ¸F´Fi ÀFZ AFE BÊÀFFB¹Fûa ³FZ þa°FS—¸Fa°FS ´FS dIY¹FF ´FiQVFʳF ³FBÊ dQne (UZ¶FUF°FÊF)Ü ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZa BÊÀFFBÊ ÀF¸FbQF¹F IYZ ²FFd¸FÊIY À±F»Fûa ´FS WbE W¸F»FZ IYZ dUSû²F ¸FZa ¸Fa¦F»FUFS IYû ¸F²¹F ´FiQZVF ÀFZ AFE ÀFUÊ BÊÀFFBÊ ¸FWFÀF·FF IYZ ³FZ°FÈ°U ¸FZa BÊÀFFB¹Fûa ³FZ þa°FS—¸Fa°FS ´FS ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa ³FZ IYWF dIY ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZa »F¦FF°FFS BÊÀFFBÊ ÀF¸FbQF¹F IYZ »Fû¦Fûa IYû d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF þF SWF W`Ü C³FIYZ ²FFd¸FÊIY À±F»Fûa IYû ³Fá dIY¹FF þF SWF W`Ü BÀFÀFZ BÊÀFFBÊ ÀF¸FbQF¹F IYZ »Fû¦Fûa IYe ÀFbSÃFF J°FSZ ¸FZa W` AüS IYZaQi U SFª¹F IYe ÀFSIYFS WF±F ´FS WF±F ²FSZ ¶F`Ne W`Ü ¨F¨FÊ ¸FZa AF¦F »F¦Fe ¹FF »F¦FFBÊ ¦FBÊ EÀFAFBMe þFa¨F IYSZ¦Fe ³FBÊ dQne Ü ¨F¨FÊ ¸FZa AF¦F »F¦F³FZ IYZ ¸FF¸F»FZ IYe ¦FW³F°FF ÀFZ þFa¨F IYZ d»FE dQne ´Fbd»FÀF ³FZ EÀFAFBMe (À´FZVF»F B³UZdÀM¦FZVF³F Me¸F) IYF ¦FN³F IYS dQ¹FF W`, dþÀF¸FZa ÀFa¹Fb¢°F ´Fbd»FÀF AF¹Fb¢°F AFSEÀF ¹FFQU AüS CØFS—´FcUeÊ dþ»FF ´Fbd»FÀF C´FF¹Fb¢°F AFSE ÀFaþeU IYû VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü QcÀFSe AûS ¸FF¸F»FZ IYe LF³F¶Fe³F IYZ d»FE ¸Fa¦F»FUFS IYû þWFa d¸Fd»FMSe BaMZ»FeþZaÀF IYe Me¸F ´FWba¨Fe UWea dQne ´Fbd»FÀF IYe À´FZVF»F ÀFZ»F AüS œFB¸F ¶FiFa¨F IYe Me¸F ³FZ ·Fe ¸FüIYF ¸FbAF¹F³FF dIY¹FFÜ ´Fbd»FÀF Ad²FIYFdS¹Fûa IYF IYW³FF W` dIY ÀF·Fe údáIYû¯Fûa ÀFZ ¸FF¸F»FZ IYe LF³F¶Fe³F IYe þF SWe W`Ü ¸FbJd¶FSûa IYZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ ·Fe ´Fbd»FÀF §FM³FF IYZ ¶FFSZ ¸FZa þF³FIYFSe þbMF SWe W`Ü UWea ¨F¨FÊ ¸FZa °F`³FF°F SW³FZ UF»FZ °Fe³Fûa ¦FFOûË ÀFZ ·Fe ´Fbd»FÀF ´FcL°FFL IYS SWe W`Ü BÀF §FM³FF ÀFZ BÊÀFFBÊ ÀF¸FbQF¹F IYZ »Fû¦F ³FFSFþ W`aÜ C³FIYF IYW³FF W` dIY ¹FWFa AF¦F »F¦FFBÊ ¦FBÊ W`Ü ¨F¨FÊ IYZ ¸Fb£¹F ´FFQSe RYFQS RYiFadÀFÀF IYW°FZ W`a dIY WF»FF°F QZJIYS À´Fá øXXXX´F ÀFZ »F¦F SWF W` dIY AF¦F »F¦FFBÊ ¦FBÊ W`Ü C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸Fa¦F»FUFS IYû ¨F¨FÊ ÀFZ d¸F˜e IYZ °FZ»F IYe EIY ¶Fû°F»F ·Fe d¸F»Fe W`, dþÀFZ ´Fbd»FÀF IYû ÀFüa´F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü C³FIYF IYW³FF W` dIY þ¶F AF¦F ¶FbÓFFBÊ ¦FBÊ ±Fe °F¶F ´FF³Fe ¸FZa °FZ»F °F`S°FF ³FþS AF¹FFÜ WF»FFadIY BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZa þFa¨F ÀFZ þbOZÞ Ad²FIYFdS¹Fûa IYF IYW³FF W` dIY ¨F¨FÊ IYe L°F ´FS þ³FSZMS SJF WbAF W`, dþÀFIYF Oeþ»F L°F ´FS ´FOÞF SW°FF W`Ü ÀFa·FU W` dIY BÀF UþW ÀFZ ´FF³Fe ¸FZa Oeþ»F AF ¦F¹FF Wû¦FFÜ WF»FFadIY ´Fbd»FÀF IYF IYW³FF W` dIY þFa¨F IYZ ¶FFQ We dIYÀFe ³F°FeþZ ´FS ´FWba¨FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¸FF¸F»FZ IYe ¦Fa·FeS°FF IYû QZJ°FZ WbE ´Fbd»FÀF AF¹Fb¢°F ¶FeEÀF ¶FÀÀFe ³FZ EÀFAFBMe IYZ ¦FN³F IYe §Fû¿F¯FF IYS Qe W`Ü ÀFOÞIY WFQÀFûa ¸FZa EIY IYe ¸Fü°F, °Fe³F §FF¹F»F ¦FiZMS ³FûEOF Ü ¹F¸Fb³FF E¢ÀF´FiZÀF UZ ´FS IYFS IYe MæYS ÀFZ EIY ¹FbUIY IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ UW ¸FûMSÀFFBdIY»F ÀFZ ¦FiZMS ³FûEOF AF SWF ±FFÜ A³¹F §FM³FF ¸FZa AFGMû ´F»FM³FZ ÀFZ ¨FF»FIY U Qû LFÂF §FF¹F»F Wû ¦FEÜ ¨FF»FIY IYe WF»F°F ¦Fa·FeS ¶F³Fe WbBÊ W`Ü ´Fbd»FÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸Fc»FøXXXX´F ÀFZ ¸F±FbSF dþ»FF IYZ ±FF³FF ¶F»FQZU ÃFZÂF IYZ ¦FFaU ÀFSF¹F QFDQ IYF SW³FZ UF»FF ÀFaþ¹F (25) ¸FûMSÀFFBdIY»F ÀFZ ¹F¸Fb³FF E¢ÀF´FiZÀF UZ IYZ SFÀ°FZ ¦FiZMS ³FûEOF AF SWF ±FFÜ þ¶F UW þeSû ´UFBaM ÀFZ ´F¨F´F³F dIY»Fû¸FeMS IYe QcSe ´FS ±FF °Fû ´FeLZ ÀFZ AF SWe °FZþe Sµ°FFS IYFS ³FZ CÀFZ MæYS ¸FFS QeÜ IYFS IYe MæYS ÀFZ UW QcS þFIYS d¦FSFÜ MæYS ¸FFS³FZ IYZ ¶FFQ IYFS ¨FF»FIY ¸FüIYZ ÀFZ ·FF¦F ¦F¹FFÜ §FM³FF À±F»F ´FS »Fû¦Fûa IYe ·FeOÞ þbM ¦FBÊÜ »Fû¦Fûa ³FZ §FM³FF IYe ÀFc¨F³FF ´Fbd»FÀF IYû QeÜ AÀ´F°FF»F »FF³FZ ÀFZ ´FcUÊ We CÀFIYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ QcÀFSe §FM³FF ³FFG»FZþ ´FFIYÊ dÀ±F°F E¢¹FcSZM IYFG»FZþ IYZ ´FFÀF WbBÊÜ EIY AFGMû ¸FZa ÀFUFS WûIYS Qû LFÂF IYFG»FZþ þF SWZ ±FZÜ Ad³F¹FadÂF°F AFGMû U ÀFF¸F³FZ ÀFZ AF SWZ M`i¢MS ¸FZa d·FOÞa°F Wû ¦FBÊÜ §FM³FF ¸FZa AFGMû ´F»FM ¦F¹FFÜ ¨FF»FIY dUd´F³F U CÀF¸FZa ¶F`NZ LFÂF ¦FüSU U dUVFZ¿F §FF¹F»F Wû ¦FEÜ ¦FüSU U dUVFZ¿F IYû ¸FF¸Fc»Fe ¨FûM AFBÊÜ ¨FF»FIY dUd´F³F IYe WF»F°F ¦Fa·FeS ¶F³Fe WbBÊ W`Ü UQeÊ U d¸FO—OZ—¸Fe»F SFdVF ¦F¶F³F IYF AFSû´F dRYSûþ´FbS dÓFSIYF Ü JaO IYZ ¦FFaU ¸FnWFIYF IYZ SFþIYe¹F ¸FF²¹Fd¸FIY ÀIYc»F ¸FZa ¸Fb£¹FF²¹FF´FIY ´FS ¦FiF¸Fe¯Fûa ³FZ ¶F©Fûa IYû ÀIYc»F UQeÊ ³FWea ¶FFaM³FZ IYF AFSû´F »F¦FF¹FF W`Ü ¦FiF¸Fe¯Fûa ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦FFaU IYZ ÀIYc»F ¸FZa 400 ¶F©Fûa IYe UdQʹFFa AFBÊ ±Fe, þ¶FdIY ÀIYc»F IYZ ¸Fb£¹FF²¹FF´FIY WÀF³F ¸FûW¸¸FQ ³FZ 120 »FOÞdIY¹Fûa IYû UdQʹFFa ¶FFaMIYS J°¸F Wû³FZ IYF ¶FWF³FF ¶F³FF dQ¹FF, dþÀFÀFZ Ad·F·FFUIYûa ¸FZa C³FIYZ ¶F©Fûa IYû UdQʹFFa ³F d¸F»F³FZ ÀFZ Sû¿F W`Ü ¦FFaU IYZ ÀFS´Fa¨F VFWF¶FbïXe³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d´FL»FZ U¿FÊ ·Fe ÀIYc»F IYZ ¸Fb£¹FF²¹FF´FIY ³FZ ÀF·Fe ¶F©Fûa IYû ÀIYc»F IYe UdQʹFFa ³FWea ¶FFaMe ±Fe AüS ¶FFIYe UdQʹFûa IYZ ´F`ÀFZ JbQ We ¦F¶F³F IYS ¦F¹FF ±FFÜ C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀIYc»F ¸FZa ¶FFaMe þF SWe OÑZÀF ¸FZa ³F °Fû MFBÊ W` AüS ³F We ¶FZ»MÜ ÀIYc»F IYZ ¶F©Fûa IYû AF²Fe—A²FcSe ÀIYc»F OÑZÀF Qe þF SWe W`Ü C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY UZ IYBÊ ¶FFS ÀIYc»F IYZ ¸Fb£¹FF²¹FF´FIY IYe dVFIYF¹F°F OeBAû ÀFZ ·Fe IYS ¨FbIYZ W`a, »FZdIY³F ¸Fb£¹FF²¹FF´FIY IYZ dJ»FFRY AFþ °FIY IYûBÊ IYF¹FÊUFWe ³FWea WbBÊÜ BÀFÀFZ ¦FiF¸Fe¯Fûa ¸FZa Sû¿F W`Ü BÊäSQFÀF, VFüIY°F A»Fe, ¸FûW¸¸FQ VFSeRY, dVFU¨FS¯F, BQSeVF U WFIY¸F ÀFdW°F IYBÊ ¦FiF¸Fe¯Fûa ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀIYc»F IYZ ¸Fb£¹FF²¹FF´FIY IYe »FF´FSUFWe IYZ ¨F»F°FZ ¶F©Fûa IYû ÀF¸F¹F ´FS ´FcSe UQeÊ ³FWea d¸F»F ´FF SWe W`, dþÀFÀFZ C³WZa A´F³FZ ¶F©Fûa IYZ d»FE ¸Fû»F UQeÊ JSeQ³Fe ´FOÞ SWe W`Ü C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀIYc»F IYF ¸Fb£¹FF²¹FF´FIY d¸FO—OZ— ¸Fe»F ¸FZa ·Fe §F´F»FZ¶FFþe IYS°FF W`Ü ¦FiZMS ³FûEOF Ü IYSe¶F QÀF WþFS SFVF³F IYFOÊ SïXe IYe MüIYSe ¸FZa ¨F»FZ ¦FEÜ SFVF³F IYFOÊ IYF ³F¹FF ´FiFøXXXX´F °F¹F Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ L´F ¨FbIYZ SFVF³F IYFOÊ IYF dU°FS¯F IYS³FF A¶F ÀFa·FU ³FWea Wû¦FFÜ B³FIYe þ¦FW ´Fcd°FÊ dU·FF¦F IYû ³FE ´FiFøXXXX´F ´FS Qû¶FFSF SFVF³F IYFOÊ IYe L´FFBÊ IYSF³Fe Wû¦FeÜ dU·FF¦F EIY—Qû dQ³F ¸FZa SFVF³F IYFOÊ IYe L´FFBÊ VFbøXXXX IYS QZ¦FFÜ C´F·Fû¢°FFAûa IYû SFVF³F IYFOÊ QZ³FZ IYZ d»FE ´Fcd°FÊ dU·FF¦F ´FS EIY ¸FFW IYF ÀF¸F¹F W`Ü dU·FF¦F IYû IYSe¶F °Fe³F »FFJ SFVF³F IYFOÊ IYe L´FFBÊ IYS³Fe W`Ü AFG³F»FFB³F L´FFBÊ Wû³FZ ÀFZ dU·FF¦F IYZ d»FE ¨Fb³Fü°Fe ¶FPÞ ¦FBÊ W`Ü QSAÀF»F ´FW»FZ ¨FS¯F ¸FZa dU·FF¦F IYû þû OFMF SFVF³F IYFOÊ IYe L´FFBÊ IYZ d»FE C´F»F¶²F IYSF¹FF ¦F¹FF ±FF, CÀFIYZ dWÀFF¶F ÀFZ dU·FF¦F ³FZ IYSe¶F QÀF WþFS SFVF³F IYFOÊ IYe L´FFBÊ IYS QeÜ BÀFIYZ ¶FFQ ´FiFøXXXX´F ¸FZa ¶FQ»FFU IYZ ¨F»F°FZ SFVF³F IYFOÊ IYe L´FFBÊ IYû SûIY³FZ IYZ d³FQÊZVF d¸F»FZÜ dU·FF¦F ³FZ IYFOÊ IYe L´FFBÊ IYû SûIY dQ¹FFÜ SFVF³F IYFOÊ IYF ³F¹FF ´FiFøXXXX´F °F`¹FFS Wû ¦F¹FF W`, »FZdIY³F ¹FW ´FiFøXXXX´F ´FbSF³FZ ÀFZ A»F¦F Wû³FF W`Ü BÀFd»FE dU·FF¦F IYe AûS ÀFZ ´FW»FZ LF´FZ ¦FE QÀF WþFS SFVF³F IYFOÊ IYF dU°FS¯F ³FWea Wû ÀFIYZ¦FFÜ ¹FW IYFOÊ SïXe Wû ¦FE W`aÜ dU·FF¦F IYû ³FE dÀFSZ ÀFZ SFVF³F IYFOÊ IYe L´FFBÊ IYS³Fe Wû¦Fe, »FZdIY³F ¹FW dU·FF¦F IYZ d»FE B°F³FF AFÀFF³F ·Fe ³FWea W`Ü QSAÀF»F SFVF³F IYFOÊ IYF EIY ´FZþ AFG³F»FFB³F C´F»F¶²F OFMF IYZ dWÀFF¶F ÀFZ LF´FF þFE¦FF, þ¶FdIY QcÀFSZ ´FZþ IYe L´FFBÊ d´FiadMa¦F ´FiZÀF ¸FZa Wû ÀFIYZ¦Fe, »FZdIY³F BaMS³FZM IYe À´FeO IY¸F Wû³FZ U ÀFUÊS IYe °FIY³FeIYe dQæY°F ÀFZ SFVF³F IYFOÊ IYe EIY ¸FFW ¸FZa L´FFBÊ IYS CÀFZ C´F·Fû¢°FFAûa IYû ¶FFaM³FF Wû¦FFÜ µ»F`M ¹Fûþ³FF IYZ d»FE 31 dQÀFa¶FS °FIY Wû¦FF AFUZQ³F W°¹FFSûd´F¹Fûa IYe d¦FSµ°FFSe ³F Wû³FZ ÀFZ ´FdSþ³Fûa ¸FZa Sû¿F ´F»FU»F Ü W±Fe³F ±FF³FF IYZ LFa¹FÀFF ¦FFaU ¸FZa ·F`aÀF ½¹FF´FFSe IYe W°¹FF IYS VFU ´FZOÞ ÀFZ »FMIYF³FZ IYZ ¸FF¸F»FZ IYZ ¸Fb£¹F AFSûd´F¹Fûa IYe IYSe¶F OZPÞ ¸FFW ¶Fe°F³FZ IYZ ¶FFQ ·Fe d¦FSµ°FFSe ³FWea WbBÊ W`Ü BÀFÀFZ ´FdSþ³Fûa ¸FZa Sû¿F ½¹FF~ W`Ü ¸FF¸F»FZ IYû »FZIYS ¦FFaU SF¹FQFÀFIYF IYZ »Fû¦Fûa IYe EIY ´Fa¨FF¹F°F °FFD QZUe »FF»F ´FFIYÊ ¸FZa WbBÊÜ ´Fa¨FF¹F°F IYe A²¹FÃF°FF ´Fa¨F ¦Fa¦FVFS¯F ³FZ IYeÜ ¦FiF¸Fe¯Fûa ³FZ ·FFþ´FF ´FiQZVF ´FiU¢°FF Qe´FIY ¸Fa ¦F»FF IYû ·Fe ´Fa ¨FF¹F°F ¸FZ a ¶Fb »FFIYS AFSûd´F¹Fûa IYe d¦FSµ°FFSe IYSUF³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ ¸Fa¦F»FF ³FZ ¦FiF¸Fe¯Fûa IYû AFäFÀF³F dQ¹FF dIY UW BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa ´Fbd»FÀF IYZ AF»FF Ad²FIYFdS¹Fûa ÀFZ d¸F»FZa¦FZÜ SF¹FQFÀFIYF ¦FFaU d³FUFÀFe WF»F ´Fa¨FUMe IYF»Fû³Fe d³FUFÀFe ÀF°FUeS IYF VFU 17 A¢Mc ¶FS IYû W±Fe³F ±FF³FF ÃFZ ÂF IYZ LF¹Fa ÀFF ¦FFaU IYZ ÀF¸Fe´F ´FZOÞ ÀFZ »FMIYF d¸F»FF ±FFÜ VFZ J´Fb SF ¸FûWnF d³FUFÀFe d¦FSÊ Fþ ³FZ ´Fb d»FÀF ¸FZa dS´FûMÊ QþÊ IYSFBÊ ±Fe dIY ÀF°F¶FeS ·F`aÀF JSeQ³FZ—¶FZ¨F³FZ IYF IYFSû¶FFS IYS°FF W`Ü CÀF³FZ ¨FFS ¸FFW ´FW»FZ LFa¹FÀFF ¦FFaU ¸FZa ¨FFS ·F`aÀF ¶FZ¨Fe ±FeÜ C³FIYF ÀFFPÞZ ¨FFS »FFJ ÷XXXX´F¹FF LFa¹FÀFF ¦FFaU d³FUFÀFe SWeVF U þFdIYS °F±FF dJncIYF d³FUFÀFe ÀFFWb³F U ·Fbne ´FS ¶FIYF¹FF ±FFÜ UW ¨FFS—´FFa¨F dQ³F ´FW»FZ ·Fe AFSûd´F¹Fûa ÀFZ A´F³FF ÷XXXX´F¹FF »FZ³FZ ¦F¹FF ±FFÜ C³Wûa³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF dIY ÀF°FUeS IYû 16 A¢Mc¶FS IYû RYû³F IYS ÷XXXX´F¹FZ »FZ³FZ IYZ d»FE ¶Fb»FF¹FF ±FFÜ AFSû´F »F¦FF¹FF dIY SWeVF, þFdIYS, ÀFFWb³F U ·Fbne ³FZ ¦FFaU ¶Fb»FFIYS ÀF°F¶FeS IYe W°¹FF IYS VFU IYû ´FZOÞ ´FS »FMIYF dQ¹FF ±FFÜ W°¹FF IYZ ¶FFQ ¦FbÀÀFFE »Fû¦Fûa ³FZ SFþ¸FF¦FÊ ´FS þF¸F ·Fe »F¦FF dQ¹FF ±FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa ´Fbd»FÀF ³FZ JFBIYF d³FUFÀFe VF¸FVFbïXe³F U BÀ¸FFB»F, ´Fb³WF³FF IYZ ûÀF¦FFS d³FUFÀFe ¨FFaQ ¸FûW¸¸FQ U ÀFæYF IYû d¦FSµ°FFS dIY¹FF ±FFÜ d¦FSµ°FFS AFSûd´F¹Fûa ³FZ ´FcL°FFL ¸FZa IY¶Fc»F dIY¹FF ±FF dIY SWeVF, þFdIYS, ÀFFWb³F U ·Fbne ³FZ ÀF°FUeS IYû ¶Fb»FF¹FF ±FF AüS W°¹FF IYF ¿FOëaÂF ´FW»FZ ÀFZ We S¨F d»F¹FF ¦F¹FF ±FFÜ A·Fe °FIY SWeVF, þFdIYS, ÀFFWb³F U ·Fbne IYe d¦FSµ°FFSe ³FWea WbBÊ W`Ü QÀF WþFS SFVF³F IYFOÊ IYe Qû¶FFSF Wû¦Fe L´FFBÊ AFMû ÀFUFS ¸FdW»FF IYZ ¶F`¦F ÀFZ »FFJûa IYe ªU`»FSe ¨FûSe ³FûEOF Ü dÀFMe ÀFZaMS ´FS AFMû ¸FZa ÀFUFS Qû ¸FdW»FFEa W`aO ¶F`¦F ÀFZ »FFJûa IYe ªU`»FSe ¨FbSF »FZ ¦FBÊÜ UFSQF°F ¸Fa¦F»FUFS Qû´FWS IYe W`Ü UFSQF°F IYZ ÀF¸F¹F ´FedOÞ°F ¸FdW»FF ·FFaþe IYe VFFQe ÀF¸FFSûW ¸FZa VFFd¸F»F Wû³FZ dVFIYûWF¶FFQ þF SWe ±FeÜ ¸FF¸F»FF IYû°FUF»Fe ÀFZ¢MS 24 ÃFZÂF IYe W`Ü ¸Fc»FøXXXX´F ÀFZ þÀFSF³FF dRYSûþF¶FFQ d³FUFÀFe ÀFaþeU ÀFZ¢MS 45 dÀ±F°F ÀFQS´FbS IYFG»Fû³Fe ¸FZa SW°FZ W`a U d³Fþe IYa´F³Fe ¸FZa IYF¸F IYS°FZ W`aÜ ÀFaþeU, ´F}e Ad³F°FF IYZ ÀFF±F ·FFaþe IYe VFFQe ÀF¸FFSûW ¸FZa VFFd¸F»F Wû³FZ IYZ d»FE dVFIYûWF¶FFQ þF³FZ IYZ d»FE ¸Fa¦F»FUFS Qû´FWS IYSe¶F 11 ¶FþZ d³FIY»FZ ±FZ, C³WZa ¦FFdþ¹FF¶FFQ SZ»FUZ ÀMZVF³F ÀFZ MÑZ³F ´FIYOÞ³Fe ±FeÜ ÀFZ¢MS 37 ¨FüSFWZ ÀFZ 62 ¨FüSFWZ °FIY þF³FZ IYZ d»FE UW AFMû ¸FZa ÀFUFS WbEÜ dÀFMe ÀFZaMS IYZ ´FFÀF Qû ¸FdW»FFEa AüS AFMû ¸FZa ÀFUFS WbBËÜ Qû³Fûa ¸FdW»FFEa Ad³F°FF IYZ ´FFÀF ¸FZa We ÀFeM ´FS ¶F`N ¦FBËÜ ¦FiZMS ³FûEOF Ü ¹F¸Fb³FF ´FiFd²FIYS¯F ³FZ 22E µ»F`M ¹Fûþ³FF IYe Aad°F¸F d°Fd±F IYû 31 dQÀFa¶FS °FIY IYZ d»FE ¶FPÞF dQ¹FF W`Ü ¹Fûþ³FF ¸Fa¦F»FUFS IYû ÀF¸FF~ Wû SWe ±FeÜ ¹Fûþ³FF IYZ d»FE ´FiFd²FIYS¯F IYû AF´FZdÃF°F AFUZQ³F ³FWea d¸F»FZ W`aÜ UWea AFUZQ³F d°Fd±F ¶FPÞF³FZ ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦F ¹Fûþ³FF ¸FZa AFUZQ³F IYS ´FFEa¦FZÜ ¹F¸Fb³FF ´FiFd²FIYS¯F ³FZQe´FFU»Fe IYZ ¸FüIYZ ´FS 2862 µ»F`M IYe ¹Fûþ³FF d³FIYF»Fe ±FeÜ BÀFIYZ AFUZQ³Fûa IYe d¶Fœe °Fe³F ³FUa¶FS ÀFZ VFbøXXXX WbBÊ ±FeÜ ¸Fa¦F»FUFS IYû ¹Fûþ³FF ¸FZa AFUZQ³F IYF Aad°F¸F dQ³F ±FFÜ ´FiFd²FIYS¯F ³FZ BÀFZ ¶FPÞFIYS 31 dQÀFa¶FS IYS dQ¹FF W`Ü BÀFÀFZ »Fû¦Fûa IYû ¹Fûþ³FF ¸FZa AFUZQ³F IYZ d»FE IYSe¶F EIY ¸FFW IYF ÀF¸F¹F AüS d¸F»F ¦F¹FF W`Ü ´FiFd²FIYS¯F ³FZ ¹Fûþ³FF IYZ d»FE ´FW»Fe ¶FFS AFG³F »FFB³F AFUZQ³F IYe ·Fe VFb÷XXXXAF°F IYe ±FeÜ BÀFIYZ A»FFUF ¶F`aIY ·Fe ¹Fûþ³FF IYZ d»FE SdþÀMÑZVF³F ²F³FSFdVF RYFB³FZaÀF IYS SWZ W`aÜ ¶FFUþcQ BÀFIYZ ¹Fûþ³FF ¸FZa AFUZQ³F IYS³FZ UF»Fûa IYe ÀFa£¹FF A´FZÃFFIÈY°F IY¸F W`Ü ´FiFd²FIYS¯F IYû C¸¸FeQ W` dIY OeOeE IYe µ»F`M ¹Fûþ³FF ¸FZa dþ³F »Fû¦Fûa IYû ÀFRY»F°FF ³FWea d¸F»Fe W`Ü UW ´FiFd²FIYS¯F IYe µ»F`M ¹Fûþ³FF ¸FZa AFUZQ³F IYS ÀFIY°FZ W`aÜ OeOeE AFUZQIYûa IYû EIY ¸FFW ¸FZa SdþÀMÑZVF³F ²F³FSFdVF UF´FÀF IYSZ¦FFÜ BÀFZ QZJ°FZ WbE dQÀFa¶FS Aa°F °FIY ÀF¸F¹F ÀFe¸FF IYû ¶FPÞF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFÀFZ Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY »Fû¦Fûa IYû ¹Fûþ³FF ¸FZa AFUZQ³F IYF ¸FüIYF d¸F»FZ¦FFÜ µ»F`M ¹Fûþ³FF 22 E ÀFZ¢MS ¸FZa W`Ü BÀF¸FZa Qû ßFZ¯Fe IYZ µ»F`M W`aÜ 525 U¦FÊ RYeM ÃFZÂFRY»F UF»FZ 2862 µ»F`M IYe IYe¸F°F ÀFFPÞZ ´FaQiW »FFJ ÷XXXX´F¹FZ W`Ü ¹FW µ»F`M ·Fc°F»F ÀF¸FZ°F ´FFa¨F ¸Fadþ»FF Wûa¦FZÜ þ¶FdIY 880 U¦FÊ RYeM ÃFZÂFRY»F UF»FZ AFN ¸Fadþ»FF 792 µ»F`M W`aÜ EIY µ»F`M IYe IYe¸F°F IYSe¶F 28 »FFJ ÷XXXX´F¹FZ SJe ¦FBÊ W`Ü ¹F¸Fb³FF ´FiFd²FIYS¯F IYZ ÀFeBÊAû ´FeÀFe ¦Fb~F ³FZ IYWF dIY µ»F`M ¹Fûþ³FF ¸FZa AFUZQ³F d°Fd±F IYû ¶FPÞF¹FF ¦F¹FF W`Ü 31 dQÀFa¶FS °FIY AFUZQ³F dIYE þF ÀFIY°FZ W`aÜ AFUZQ³F d°Fd±F ¶FPÞ³FZ ÀFZ »Fû¦Fûa IYû RYF¹FQF Wû¦FFÜ Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY »Fû¦Fûa IYû ¹Fûþ³FF ¸FZa AFUZQ³F IYF ¸FüIYF d¸F»FZ¦FFÜ JFQ ³F d¸F»F³FZ ÀFZ ³FFSFþ ¦FiF¸Fe¯Fûa ³FZ SFáÑe¹F SFþ¸FF¦FÊ þF¸F dIY¹FF ´F»FU»F Ü ¸FF»F ¦FûQF¸F SûO dÀ±F°F IÈ Y·FIYû AüS BRYIYû IYZ a Qi ´FS ¦Fi F¸Fe¯Fûa IYû JFQ ³F d¸F»F³FZ ÀFZ IYFS¯F ¶FZ WQ ´FSZ VFF³Fe IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞ SWF W`Ü »F¦FF°FFS ´FSZVFF³Fe ÓFZ»F SWZ ¦Fi F¸Fe¯Fûa IYF ¸Fa ¦F»FUFS ÀFb ¶FW ÀF¶Fi IYF ¶FFa ²F Mc M ¦F¹FFÜ QþÊ ³Fûa IYe ÀFa £¹FF ¸FZ a ¹FZ ¦Fi F¸Fe¯F JFQ dUœ¹F IYZ a Qi ÀFZ A»FFU»F´Fb S ¨FüIY ´FS AF ¦FE AüS SFáÑ e¹F SFþ¸FF¦FÊ IYû þF¸F IYS dQ¹FFÜ ±FF³FF MÑ ` dRYIY ´Fi ·FFSe ³FZ ¶FOÞ e ¸FVFæY°F IYZ ¶FFQ þF¸F IYû Jb »FUF¹FFÜ ´Fb d»FÀF ³FZ ¦FiF¸Fe¯Fûa IYû ·FdU¿¹F ¸FZa EZÀFF IYS³FZ ´FS ERYAFBAFS ·Fe QþÊ IYS³FZ IYe ¨FZ °FFU³Fe Qe W` Ü þF¸F IYZ IYFS¯F IYSe¶F OZ PÞ §Fa MZ °FIY SFþ¸FF¦FÊ ´FS ¹FF°FF¹FF°F ½¹FUÀ±FF d¶F¦FOÞe SWeÜ B³F dQ³Fûa ´FL` °Fe RYÀF»F IYe ¶Fb UFBÊ IYF U¢°F ¨F»F SWF W` Ü dþ³F dIYÀFF³Fûa ³FZ A¦FZ °Fe RYÀF»F ¶Fû Qe W`, C³WZa JFQ IYe ÀF£°F þøXXXXS°F W` Ü dIYÀFF³F ¶FOÞ e ÀFa £¹FF ¸FZ a ¸FF»F ¦FûQF¸F SûO dÀ±F°F JFQ dUœ¹F IYZ a Qi IÈ Y·FIYû AüS BRYIYû IYZ ¨FæYS IYFM SWZ W` a Ü IYZ a Qi ´FS IYF¹FÊ S°F IY¸FÊ ¨FFSe IY·Fe dIYÀFF³Fûa IYû ¹FW IYWIYS MF»F QZ°FZ W`a dIY JFQ ³FWea AF¹FF W` °Fû IY·Fe IYZ a Qi ´FS IY¸FÊ ¨FFSe ³FWea d¸F»F°FZ Ü ¸Fa ¦F»FUFS IYû ·Fe B³F Qû³Fûa IYZ a Qi ûa ´FS IY¸FʨFFSe ³FWea ±FZÜ ³FFSFþ ¦FiF¸Fe¯F AFœûdVF°F Wû ¦FE AüS C³Wûa ³FZ ´Fi VFFÀF³F IYZ dJ»FFRY ³FFSZ ¶FFþe VFb øXXXX IYS QeÜ ´Fi VFFÀF³F ¸Fb QÊ F¶FFQ IYZ ³FFSZ »F¦FF°FZ Wb E ¹FZ »Fû¦F SFáÑ e¹F SFþ¸FF¦FÊ IYe °FSRY A»FFU»F´Fb S ¨FüIY ´FS AF ´FWb a ¨FZ AüS MÑ ` dRYIY IYû ´Fc Se °FSW SûIY dQ¹FFÜ BÀFIYe ÀFc ¨F³FF d¸F»F°FZ We ±FF³FF ´Fi ·FFSe þ³FFQʳF dõXUZQe ¸FüIYZ ´FS ´FWba¨F ¦FEÜ AFÀF´FFÀF IYZ ±FF³Fûa IYe ´Fb d»FÀF ·Fe AF ¦FBÊ Ü ´Fb d»FÀF ¶F»F ³FZ C³WZ a WMF³FZ IYe IYûdVFVF IYe °Fû ¦Fi F¸Fe¯F AüS ¦Fb ÀÀFZ ¸FZ a AF³FZ »F¦FZ Ü ¶FFQ ¸FZ a ±FF³FF ´Fi ·FFSe ³FZ ¦Fi F¸Fe¯Fûa IYû AFäFÀF³F dQ¹FF dIY C³WZ a ¶Fb ²FUFS IYû WS WF»F°F ¸FZ a JFQ d¸F»FZ ¦FFÜ °F¶F þFIYS ¦Fi F¸Fe¯F WMZ Ü BÀF ¨FæYS ¸FZ a SFáÑ e¹F SFþ¸FF¦FÊ ´FS AF²FZ §Fa MZ °FIY MÑ ` dRYIY þF¸F SWF, þû IYSe¶F OZ PÞ §Fa MZ ¸FZ a þFIYS ÀFF¸FF³¹F Wû ´FF¹FFÜ A¶F RYZÀF¶FbIY ´FZþ ´FS ·Fe IYS ÀFIY°FZ W` ÃFZÂFFd²FIYFSe ÀFZ dVFIYF¹F°F ³FûEOFÜ AF¸F »Fû¦Fû IYe LûMe—LûMe dVFIYF¹F°FZ a ´Fb d»FÀF °FIY AFÀFF³Fe ÀFZ ´FWb a ¨F ÀFIYZ U C³F ´FS IYFSÊ UFBÊ Wû, BÀFIYZ d»FE ÃFZ ÂFFd²FIYFSe ³FZ ÀFeAû ³FûEOF 2 ³FF¸F ÀFZ RYZ ÀF¶Fb IY ´FZ þ dœEM dIY¹FF W` Ü BÀF ´FZ þ IYZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ »Fû¦F ÀFdIYÊ »F ÀFZ þb OÞ e dVFIYF¹F°FZ a AFÀFF³Fe ÀFZ ÃFZ ÂFFd²FIYFSe °FIY ´FWb a ¨FF ÀFIY°FZ W` a Ü BÀF RYZ ÀF¶Fb IY ´FZ þ IYe ¸FFG d³FMdSa ¦F Jb Q ÀFeAû Mc IYSZ a ¦FZ Ü dVFIYF¹F°Fûa ´FS ´Fi ¸Fb J°FF ÀFZ IYFSÊUFBÊ Wû¦FeÜ BÀFIYZ A»FFUF BÀF RYZ ÀF¶Fb IY ´FZ þ IYZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ ´Fb d»FÀF A´F³FF ¦Fb OUIYÊ ·Fe þ³F°FF °FIY ´FWb a ¨FFE¦Fe, dþÀFÀFZ ´Fb d»FÀF IYe LdU ¶FQ»Fe þF ÀFIYZ Ü ÃFZÂFFd²FIYFSe ³F¦FS dõX°Fe¹F OFG. A³Fc´F dÀFa W ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFdIYÊ »F IYZ °Fe³Fûa ±FF³FF ÃFZ ÂF ¸FZ a SW³FZ U IYF¸F IYS³FZ UF»FZ Ad²FIYFa VF »Fû¦F AFBÊMe ÀFZ þbOÞZ WbE W`a, U ÀFûÀF»F ÀFFBM IYF BÀ°FZ ¸FF»F IYS°FZ W` a Ü BÀFIYZ QZ J°FZ We UW ÀFeAû ³FûEOF Mc IYZ ³FF¸F ÀFZ ³F¹FF RYZ ÀF¶Fb IY ´FZ þ dœEM dIYE W` Ü BÀF ´FZ þ ´FS ÀFdIYÊ »F ÀFZ ÀFa ¶Fa d²F°F dVFIYF¹F°F »Fû¦F IYS ÀFIY°FZ W` a Ü C³F dVFIYF¹F°Fûa IYû ´Fi ¸Fb J°FF IYZ AF²FFS ´FS IYFSÊ UFBÊ Wû¦FeÜ ÃFZ ÂFFd²FIYFSe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF ´FZ þ IYZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ ´Fb d»FÀF õXFSF dIY¹FZ þF³FZ UF»FZ ¦FbOUIYÊ IYû ·Fe þ³F°FF °FIY ´FWb a ¨FF ÀFIYZ a ¦FZ Ü ¹FcdS¹FF dIYn°F IYZ dUSû²F ¸FZa dIYÀFF³Fûa IYF ´FiQVFʳF ¶Fn·F¦FPÞ Ü ¦FZWca IYe dÀFa¨FFBÊ IYF IYF¸F VFbøXXXX Wû ¦F¹FF W`, »FZdIY³F dþ»FZ ¸FZa ¹FcdS¹FF JFQ C´F»F¶²F ³FWea W`Ü BÀFÀFZ ´FSZVFF³F WûIYS dIYÀFF³Fûa ³FZ A³FFþ ¸FaOe ¶Fn·F¦FPÞ ¸FZa ÀFWIYFSe ÀFd¸Fd°F IYe QbIYF³F IYZ ÀFF¸F³FZ ´FiQVFʳF dIY¹FF AüS ÀFSIYFS IYZ dJ»FFRY þ¸FIYS ³FFSZ¶FFþeÜ A³FFþ ¸FaOe dÀ±F°F ÀFWIYFSe dU´F¯F³F ÀFd¸Fd°F IYe QbIYF³F ´FS ¸Fa¦F»FUFS IYû ¹FcdS¹FF JSeQ³FZ IYZ d»FE AFE, »FZdIY³F ¹FcdS¹FF ³FWea d¸F»FFÜ BÀF °FSW ÀFZ SûþF³FF ¸FaOe ¸FZa ÀFb¶FW AF þF°FZ W`a AüS ´FcSZ dQ³F JFQ ³FWea d¸F»F°FFÜ JFQ IYe Ba°FþFS ¸FZa ´FcSZ dQ³F ¶F`NZ SW°FZ W`aÜ — dUSZaQi dÀFaW Da¨FF ¦FFaUÜ RYSeQF¶FFQ IYZ dþ»FF IÈYd¿F C´Fd³FQZVFIY ¸FWFUeS dÀFaW ³FZ IYWF dIY W`RYZO ¸FZa ÀFû¸FUFS IYû 150 déaM»F ¹FcdS¹FF IYF ·FaOFS ±FFÜ BÀF ÀF~FW ¸FZa 12 déaM»F ¹FcdS¹FF IYF S`IY AF³FZ UF»FF W`Ü ´FcSZ dQÀFa¶FS ¸FWe³FZ ¸FZa 4000 M³F ¹FcdS¹FF AFE¦FFÜ ¸FF¨FÊ °FIY dþ»FZ IYZ d»FE 10 WþFS M³F ¹FcdS¹FF IYe ÀFSIYFS ÀFZ ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ W`Ü ¹FcdS¹FF IYF dU°FS¯F ·Fe ´FiF±Fd¸FIY IÈYd¿F ÀFWIYFSe ÀFd¸Fd°F¹Fûa IYZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ dIY¹FF þFE¦FFÜ QZVF IYF WS U¦FÊ ·FFþ´FF ´FFMeÊ ÀFZ þbOÞ³FZ IYZ d»FE AF°FbS : ³F¹F³F´FF»F SFU°F RYSeQF¶FFQÜ ·FFþ´FF dIYÀFF³F ¸Fû¨FÊF IYZ dþ»FF²¹FÃF EUa ´FȱF»FF dU²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ÀFZ ·FFþ´FF IYZ ´FcUÊ ´Fi°¹FFVFe ³F¹F³F´FF»F SFU°F ³FZ IYWF dIY AFþ QZVF IYF WS U¦FÊ ·FFþ´FF ´FFMeÊ ÀFZ þbOÞ³FZ IYZ d»FE AF°FbS W` ¢¹FûadIY IYZaQi U WdS¹FF¯FF ¸FZa dUSFþ¸FF³F ·FFþ´FF ÀFSIYFS ÀF¸FFþ IYZ ÀF·Fe U¦FÊû IYZ dW°Fûa IYF ÀF¸FF³F øXXXX´F ÀFZ dUIYFÀF IYS SWe W` AüS QÀF U¿FÊû IYZ IYFa¦FiZÀF IYZ IYbVFFÀF³F IYZ ¶FFQ A¶F »Fû¦Fûa IYZ ·FFþ´FF VFFÀF³FIYF»F ¸FZa A¨LZ dQ³Fûa IYF QüS VFbøXXXX WbAF W`, þû dIY AF¦FZ ·Fe þFSe SWZ¦FFÜ ßFe SFU°F ÀFQÀ¹F°FF Ad·F¹FF³F IYZ °FW°F ¦FFaU LFa¹FÀFF U JþcaSIYF ¸FZa »Fû¦Fûa IYû ·FFþ´FF IYe ÀFQÀ¹F°FF ¦FiW¯F IYSUF³FZ IYZ C´FSFa°F AF¹Fûdþ°F IYF¹FÊœ¸F IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS SWZ ±FZÜ B³F Qû³Fûa We ¦FFaUûa ¸FZa ßFe SFU°F ³FZ ÀF`IYOÞûa »Fû¦Fûa IYû ·FFþ´FF IYe ÀFQÀ¹F°FF ¦FiW¯F IYSUFBÊÜ BÀF QüSF³F »Fû¦Fûa ¸FZa ÀFQÀ¹F°FF Ad·F¹FF³F IYû »FZIYS JFÀFF C°ÀFFW ³FþS AF¹FFÜ UWea ¦FFaUûa IYZ ¸Füdþþ »Fû¦Fûa ³FZ ßFe SFU°F IYF RYc»F ¸FF»FFAûa ÀFZ U ´F¦FOÞe ¶FFa²FIYS ·F½¹F ÀUF¦F°F dIY¹FFÜ IYF¹FÊœ¸Fûa IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ WbE ßFe SFU°F ³FZ IYWF dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZaQi ¸FûQe þe IYe ÀFIYFSF°¸FIY EUa QcS¦FF¸Fe IYZ ¨F»F°FZ AFþ ·FFS°F QZVF d³FSa°FS CÖFd°F IYe AûS A¦FiÀFS Wû SWF W`Ü C³Wûa³FZ IYWF dIY dUQZVFe IYa´Fd³F¹FFa ·FFS°F ¸FZa d³FUZVF IYS³FZ IYû AF°FbS W` AüS ÀFSIYFS õXFSF C³WZa ´FcSF ÀFW¹Fû¦F dQ¹FF þF SWF W`, dþÀFÀFZ QZVF IYZ ¹FbUFAûa IYû Sûþ¦FFS IYZ ³FE AÀFS d¸F»FZa¦FZÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY WdS¹FF¯FF ¸FZa ·Fe ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¸F³FûWS »FF»F J˜S IYZ ³FZ°FÈ°U ¸FZa ´FiQZVF d³FSa°FS CÖFd°F IYe AûS A¦FiÀFS Wû SWF W`, ´FiQZVF IYZ ÀF·Fe dþ»Fûa ¸FZa ÀF¸FF³F øXXXX´F ÀFZ dUIYFÀF IYF¹FÊ IYSUFE þF SWZ W` AüS ¦FSe¶F, ¸FþQcS, dIYÀFF³F, IY¸FZSZ U d´FLOZ U¦FÊû IYZ d»FE ÀFSIYFS õXFSF IYBÊ þ³FIY»¹FF¯FIYFSe ¹Fûþ³FFEa dœ¹FFd³U°F IYe þF SWe W`, dþÀFÀFZ B³F U¦FÊû IYZ »Fû¦F »FF·FFd³U°F Wû SWZ W`Ü UWea VFWSûa IYZ ÀFF±F—ÀFF±F ÀFSIYFS ¦FFaUûa ¸FZa ·Fe ¶Fbd³F¹FFQe ÀFbdU²FFEa ¸FbW`¹FF IYSUF³FZ IYZ d»FE IYF¹FÊ IYS SWe W`Ü ßFe SFU°F ³FZ IYWF dIY ¶Fe°FZ dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFUûa ¸FZa ´FȱF»FF dU²FF³FÀF·FF ÃFZÂF IYe þ³F°FF ³FZ C³WZZa ¸F°F IYZ øXXXX´F ¸FZa þû A´F³FF ´¹FFS U AFVFeÊUFQ dQ¹FF W`, CÀFIYZ d»FE UW ÀFQ`U C³FIYZ fY¯Fe SWZa¦FZ AüS ´FȱF»FF dU²FF³FÀF·FF ÃFZÂF IYZ dUIYFÀF ¸FZa IYûBÊ IYûS IYÀFS ¶FFdIY ³FWea LûOÞZa¦FZÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY ´FȱF»FF dU²FF³FÀF·FF ÃFZÂF IYû dUIYFÀF IYZ ¸FF¸F»FZ ¸FZa AFQVFÊ dU²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ¶F³FF³FF We C³FIYF »FùF W` AüS ÀFSIYFS U ´FiVFFÀF³F IYZ ÀFF±F d¸F»FIYS UW ÃFZÂF IYZ dUIYFÀF IYû ÀFQ`U ´FiF±Fd¸FIY°FF QZa¦FZÜ BÀF AUÀFS ´FS »FJ³F´FF»F ÀFS´Fa¨F, OF. ÀFb·FF¿F, ¨FZ°FSF¸F ´FFa¨FF»F, ³F°±Fe, dJnc, ÀFû³F´FF»F, þ¦F¦F³F, Qb¦FÊZ °FZUd°F¹FF, S°F³F ·F¦F°F þe, þ¦F¸FF»F, ¨FS¯F dÀFaW, SF¸F ´FiÀFFQ, dUœ¸F, Aû¸F´FiIYFVF ·FFMe, WSZaQi ·FFMe, ´FQ¸F ·FFMe, A¸FS´FF»F ¦FüOÞ, dU³FûQ, SFþZVF, ÀFaþ¹F, ¨FaQi´FF»F ·FFMe, WbIY¸F QedÃF°F, ¶F¶F»Fc ³FF¦FS U SûdW°F ÀFdW°F A³FZIYûa ¦F¯F¸FF³¹F »Fû¦F ¸FüþcQ ±FZÜ ¦FiF¸Fe¯F JZ»F ´Fid°F·FFAûa IYû ¶»FFGIY À°FS ´FS ¶FZW°FS ÀFbdU²FFEa ¸FbW`¹FF IYSF³FZ IYe ¨F»F SWe W` IYUF¹FQ ¦FiZMS ³FûEOF Ü ¦FiF¸Fe¯F JZ»F ´Fid°F·FFAûa IYû ¶»FFGIY À°FS ´FS ¶FZW°FS ÀFbdU²FFEa ¸FbW`¹FF IYSF³FZ IYe IYUF¹FQ ¨F»F SWe W`Ü dþ»FZ IYZ WS ¶»FFGIY ¸FZa EIY JZ»F IYF ¸F`QF³F dUIYdÀF°F Wû¦FFÜ QFQSe ¶»FFGIY IYZ AFIY»F´FbS ¦FFaU ¸FZa BÀFIYZ d»FE þ¸Fe³F ·Fe d¨Fd³W°F IYS »Fe ¦FBÊ W`Ü ¸F`QF³F IYZ ÀFF±F d¶Fd»Oa¦F, dþ¸F U ´FidVFdÃF°F IYû¨F IYe ÀFbdU²FF ·Fe C´F»F¶²F Wû¦FeÜ dþ»FZ ¸FZa ¦FiF¸Fe¯F JZ»F ´Fid°F·FFAûa IYû °FSFVF³FZ IYZ d»FE ´FF¹FIYF ¹Fûþ³FF W`Ü A¶F BÀF ¹Fûþ³FF IYF ³FF¸F ¶FQ»F IYS SFþeU ¦FFa²Fe JZ»F Ad·F¹FF³F IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFIYZ ÀFF±F We ¦FFaUûa ¸FZa JZ»F ÀFbdU²FFAûa IYû ¶FZW°FS IYS³FZ IYe IYUF¹FQ VFbøXXXX Wû ¦FBÊ W`Ü dJ»FFdOÞ¹Fûa IYû ¶»FFGIY À°FS ´FS ´FidVFÃF¯F QZ³FZ IYZ ¸FIYÀFQ ÀFZ JZ»F IYZ ¸F`QF³F U ´FidVFÃFIY Wûa¦FZÜ VFb÷XXXXAF°F ¸FZa QFQSe AFIY»F´FbS ¦FFaU ¸FZa JZ»F IYF ¸F`QF³F dUIYdÀF°F Wû¦FFÜ »FZdIY³F BÀF¸FZa dÀFRYÊ ¨FFS QeUFSe We ³FWea Wû¦FeÜ ¶Fd»IY ÀFF°F EIYOÞ IYZ ¸F`QF³F IYû JZ»F IYZ d»FE dUIYdÀF°F IYS³FZ IYZ ÀFF±F We B¸FFS°F IYF d³F¸FÊF¯F ·Fe dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIYZ EIY dWÀÀFZ ¸FZa AF²Fbd³FIY dþ¸F ¶F³FZ¦FFÜ °FFdIY dJ»FFOÞe A´F³FZ IYû dRYM SJ ÀFIYZaÜ WS ¸F`QF³F ´FS ´FidVFÃFIY °F`³FF°F Wûa¦FZÜ JZ»F IYZ ¸F`QF³F IYZ d»FE IYSe¶F OZPÞ IYSûOÞ IYF ¶FþM d³F²FÊFdS°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZa ´F¨FFÀF RYeÀFQ ²F³FSFdVF ÀFZ ¸F`QF³F dUIYdÀF°F Wû¦FFÜ þ¶FdIY VFZ¿F ´F¨FFÀF RYeÀFQ ²F³FSFdVF d³F¸FÊF¯F IYF¹FÊ U A³¹F ÀFbdU²FFAûa ´FS J¨FÊ IYe þFEa¦FeÜ BÀF¸FZa 75 RYeÀFQ ²F³FSFdVF IYZaQi ÀFSIYFS U 25 RYeÀFQ SFª¹F ÀFSIYFS J¨FÊ IYSZ¦FeÜ ¸F`QF³F ¸FZa ¶F`Od¸FaM³F, ¶FFGÀIYZM¶FFG»F, RYbM¶FFG»F, W`aO ¶FFG»F, Jû—Jû AFdQ IYZ ´FidVFÃF¯F IYe ÀFbdU²FF Wûa¦FeÜ QFQSe ¸FZa ¶F³F³FZ UF»FZ JZ»F ¸F`QF³F IYZ d»FE A·Fe ¶FþM ³FWea d¸F»FF W`Ü ¶FþM d¸F»F°FZ We BÀFIYF IYF¸F VFbøXXXX Wû þFE¦FFÜ ÄFF°F Wû dIY dþ»FZ IYZ QZWF°F ÃFZÂF ¸FZa °F¸FF¸F JZ»F ´Fid°F·FFEa W`a, »FZdIY³F C³FIYZ ´FidVFÃF¯F IYZ d»FE ÀFaÀFF²F³Fûa IYF A·FFU W`Ü ¦FiF¸Fe¯F ¹FbUFAûa IYû ´FidVFÃF¯F IYZ d»FE ³FûEOF, ¦FiZMS ³FûEOF ¹FF dQne IYF ÷XXXXJ IYS³FF ´FOÞ°FF W`Ü »FZdIY³F ¸FWa¦Fe RYeÀF IYe UþW ÀFZ °F¸FF¸F ¹FbUIY ´FidVFÃF¯F IYF J¨FÊ ³FWea CNF ´FF°FZ W`aÜ 3 ·FFB¹Fûa IYû µ»F`M A»FFGM¸FZaM OeOeE ³FZ Qe ÀFRYFBÊ ³FBÊ dQneÜ OeOeE WFCdÀFa¦F ÀIYe¸F IYZ OÑFG ¸FZa »F¦FF°FFS 4 ³Fa¶FS UF»FZ AFUZQIYûa IYZ ÀFRY»F Wû³FZ IYF ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF W`Ü B³F¸FZa ÀFZ 3 AFUZQIY ÀF¦FZ ·FFBÊ ¶F°FFE þF SWZ W`aÜ ¸Fa¦F»FUFS IYû EIY ÀFûVF»F Ed¢MdUÀM IYe AûS ÀFZ dUSû²F QþÊ IYSF³FZ IYZ ¶FFQ OeOeE ´FiVFFÀF³F WSIY°F ¸FZa AF ¦F¹FF AüS °FIY³FeIYe LF³F¶Fe³F IYZ ¶FFQ CÀFZ ÀFRYFBÊ QZ³Fe ´FOÞeÜ OeOeE IYF QFUF W` dIY dþÀF IYa´¹FcMSFªO dÀFÀM¸F ÀFZ ¹FW OÑFG d³FIYF»FF ¦F¹FF W`, CÀF¸FZa »F¦FF°FFS ¨FFS ³Fa¶FSûa IYF ÀFRY»F Wû³FF ÀFa·FU W`Ü A±FFGdSMe ³FZ ´Fi±FFd¸FIY þFa¨F ¸FZa ´FF¹FF W` dIY dþ³F °Fe³F AFUZQIYûa IYû ÀF¦FF ·FFBÊ ¶F°FF¹FF þF SWF W`, UZ dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IYZ SW³FZ UF»FZ W`a AüS C³FIYF OeOeE IYZ dIYÀFe ·Fe IY¸FʨFFSe ÀFZ IYûBÊ ÀFa¶Fa²F ³FWea W`Ü ÀFûVF»F Ed¢MdUÀM AüS OeOeE IYZ dJ»FFRY ´FW»FZ ·Fe AFSMeAFBÊ QFdJ»F IYS ¨FbIYZ SFWb»F ¦Fb~F ³FZ Jb»FFÀFF dIY¹FF dIY OÑFG ¸FZa VFFd¸F»F AFUZQ³F ÀFa£¹FF 1145320, 1145321, 1145322, 1145323 IYû ³FSZ»FF ¸FZa µ»F`M AFUadM°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü OeOeE QÀ°FFUZþûa IYZ ¸Fb°FFd¶FIY Aad°F¸F 3 AFUZQIYûa IYZ d´F°FF IYF ³FF¸F ³FÀFe¶F ¨FaQ W`Ü B³F ÀF·Fe IYû VFZOëc»O MÑFB¶ÀF (EÀFMe) IY`dM¦FSe ¸FZa AFUaM³F WbAF W`Ü ¹FF¨Fe ³FZ OeOeE ÀFZ ¸FF¸F»FZ IYe ¦FW³F þFa¨F IYSF³FZ IYe ¸FFa¦F IYS°FZ WbE IYBÊ þF³FIYFdS¹FFa ·Fe ¸FFa¦FeÜ OeOeE ³FZ ¸Fa¦F»FUFS IYû We AFd²FIYFdSIY °FüS ´FS À´FáeIYS¯F þFSe IYS³FZ WbE IYWF, '¹FW OÑFG ´FcSe °FSW IYa´¹FcMSFBªO ±FF AüS °FIY³FeIYe °FüS ´FS ¨FFS »F¦FF°FFS ³Fa¶FSûa IYF ÀFRY»F Wû³FF ÀFa·FU W`Ü dþÀF EÀFMe IY`dM¦FSe ¸FZa ¹FZ AFUaM³F WbE W`a, C³FIYZ d»FE IYb»F 1876 µ»F`M ±FZ AüS 20246 »Fû¦Fûa ³FZ AFUZQ³F dIY¹FF ±FFÜ OÑFG IYe ´Fidœ¹FF IYZ A³FbÀFFS ÀF·Fe EZd´»FIYZVF³F ³Fa¶FSûa IYû IYa´¹FcMS ¸FZa OF»FF ¦F¹FF AüS ´Fi°¹FZIY AFUZQ³F ÀFa£¹FF IYû EIY S`aO¸FFBªO ³Fa¶FS dQ¹FF ¦F¹FFÜ dþ³F °Fe³F »F¦FF°FFS ³Fa¶FSûa (1145321, 1145322, 1145323 ) ´FS ÀFUF»F CNFE þF SWZ W`a, C³FIYZ S`aO¸FFBªO ³Fa¶FS 759776, 613457, 507478 ±FZ, þû »F¦FF°FFS ÀFa£¹FF ³FWea W`aÜ IYa´¹FcMS ³FZ B³F S`aO¸FFBªO ³Fa¶FSûa IYû We ´FiûÀFZÀF IYS OÑFG d³FIYF»FFÜ' OeOeE IYZ ¸Fb°FFd¶FIY ¹FW BØFRYFIY W` dIY S`aO¸FFBªO ÀFRY»F ³Fa¶FS »F¦FF°FFS ÀFa£¹FFAûa UF»FZ AFUZQIYûa IYZ W`aÜ OeOeE IYe AûS ÀFZ AFUZQIYûa IYe IY`dM¦FSe IYZ A»FFUF C³FIYe »FûIYZVF³F ¨FFGBÀF AüS A»FFGMZO »FûIYZVF³F IYF WUF»FF QZIYS ¹FW ¶F°FF³FZ IYe IYûdVFVF ·Fe IYe ¦FBÊ dIY BÀF¸FZa IYûBÊ ¸FF³FUe¹F WÀ°FÃFZ´F ³FWea ±FFÜ A±FFGdSMe ³FZ IYWF, '¹FZ ÀF·Fe AFUaMe dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IYZ SW³FZ UF»FZ W`a AüS B³FIYF OeOeE ¹FF BÀFIYZ IY¸FʨFFdS¹Fûa ÀFZ IYûBÊ UFÀ°FF ³FWea W`Ü' OeOeE IYe ÀFRYFBÊ ´FS ¹FF¨Fe SFWb»F ¦Fb~F ³FZ IYWF dIY UW BÀFIYZ dJ»FFRY IYûMÊ þFEa¦FZÜ A¦FS ¹FW °FIY³FeIYe °FüS ´FS ·Fe ÀFWe W` °Fû ·Fe EZÀFF dÀFÀM¸F ¢¹Fûa Wû³FF ¨FFdWE þû EIY We ´FdSUFS IYû °Fe³F µ»F`M dQ»FF QZÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY OeOeE ³FZ A´F³Fe ÀFRYFBÊ ¸FZa IYBÊ °F±¹Fûa IYû Q¶FF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF W` AüS BÀFIYF ·Fe dþœ ³FWea dIY¹FF dIY °Fe³Fûa AFUadM¹Fûa ³FZ AFUZQ³F ¸FZa d´F°FF IYZ øXXXX´F ¸FZa EIY We ½¹Fd¢°F IYF ³FF¸F d»FJF W`Ü dQ»»Fe-´FF³Fe´F°F IYFGdSOûS IYe DPR °F`¹FFS ³FBÊ dQneÜ WFBÊÀ´FeO S`d´FO SZ»F IYZ dQne— ´FF³Fe´F°F IYFGdSOûS IYe dOMZ»F ´FiFGþZ¢M dS´FûMÊ (Oe´FeAFS) °F`¹FFS Wû ¦FBÊ W`Ü ¹FW dS´FûMÊ VFWSe dUIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F IYû d´FL»FZ ÀF~FW d¸F»Fe W`Ü A¶F ¸FaÂFF»F¹F BÀF ´FS dQne ¸FZMÑû ÀFZ °FIY³FeIYe ¸FQQ »FZ³FZ ´FS dU¨FFS IYS SWF W`Ü ¸FaÂFF»F¹F ³FZ A¦F»FZ ÀF~FW ÀFa¶Fad²F°F Ad²FIYFdS¹Fûa IYe ¶F`NIY ¶Fb»FFBÊ W`Ü ÀFc ÂFûa IYZ ¸Fb°FFd¶FIY, S` d´FO SZ»F IYZ dþ³F °Fe³F IYFGdSOûS IYû ´FiF±Fd¸FIY°FF IYZ AF²FFS ´FS °F`¹FFS dIY¹FF þF³FF W`, C³F¸FZa ÀFZ A·Fe Qû IYe Oe´FeAFS °F` ¹FFS ³FWea Wb BÊ W` »FZ dIY³F dQne— ´FF³Fe´F°F IYFGdSOûS IYe Oe´FeAFS AF ¦FBÊ W`Ü ¹FW dS´FûMÊ dQne BaMe¦FiZdMO ¸Fd»M¸FFGO»F MÑFadþM dÀFÀM¸F (dO¸MÐÀF) ³FZ °F`¹FFS IYe W`Ü 111 dIY¸Fe IYZ BÀF IYFGdSOûS ´FS MÑZ³F IYû 160 dIY¸Fe ´Fid°F §FaMZ IYe Sµ°FFS ÀFZ ¨F»FF³FZ IYe ¹Fûþ³FF W`Ü ¹FW ´FcSF ÀFRYS 74 d¸F³FM ¸FZa ´FcSF Wû¦FFÜ 111 dIY¸Fe ¸FZa ÀFZ ¸FWþ 2.7 dIY¸Fe dWÀÀFF AaOS¦FiFCaO AüS 100.3 dIY¸Fe dWÀÀFF Ed»FUZdMO Wû ÀFIY°FF W`Ü ¶FFIYe dWÀÀFF þ¸Fe³F ´FS Wû¦FFÜ dQne IYZ dWÀÀFZ ¸FZa »F¦F·F¦F 29 dIY¸Fe IYe »FFB³F ¶F³FZ¦FeÜ BÀF¸FZa ÀFZ AaOS¦FiFCaO 2.7 dIY¸Fe IYF dWÀÀFF dQne ¸FZa We Wû¦FF þ¶FdIY ¶FFIYe 26.3 dIY¸Fe Ed»FUZdMO Wû¦FFÜ IYV¸FeSe ¦FZM ÀFZ VFbøXXXX WûIYS ¸FbIYS¶FF ¨FüIY AüS ³FSZ»FF E¸FE¸FMeÀFe IYZ ÀMZVF³F dQne ¸FZ a We Wûa ¦FZ þ¶FdIY ¶FFIYe ³Fü ÀMZ VF³F WdS¹FF¯FF ¸FZa AFEa¦FZÜ ¸FaÂFF»F¹F IYZ EIY Ad²FIYFSe IYZ ¸Fb°FFd¶FIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa d´FL»FZ ¸FWe³FZ E³FÀFeAFS´Fe¶Fe IYe AûS ÀFZ ·Fe VFWSe dUIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F IYZ ÀFd¨FU IYû EIY ´FiZþZaMZVF³F dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF¸FZa ¶F°FF¹FF ¦F¹FF ±FF dIY A¦FS ÀF·Fe M`¢ÀFûa IYû d¸F»FF d»F¹FF þFE °Fû dQne—´FF³Fe´F°F »FFB³F ´FS 18,755 IYSûOÞ ÷XXXX´F¹FZ IYe »FF¦F°F AFE¦Fe, »FZdIY³F A¦FS M`¢ÀF IY¸F IYS dQE þFEa °Fû »FF¦F°F 14,638 IYSûOÞ ÷XXXX´F¹FZ SW þFE¦FeÜ